لئو همه را می‌بیند اما کسی او را نمی‌بیند و همین او را تنهاتر می‌کند. او سال‌ها گوشه‌ای از شهر به تنهایی در خانه‌ای زندگی می‌کرد، در گرد و خاک کتاب می‌خواند و نقاشی می‌کشید. تا اینکه آن خانه‌ی بدون سکنه با آمدن خانواده‌ای پر می‌شود. با آمدن آن‌ها، لئو خیال می‌کند که از تنهایی درمی‌آید، اما این‌طور نیست. با وجود شلوغ شدن خانه، او باز هم تنهاست. برای همین تصمیم می‌گیرد که برای کشف خودش و شهر از خانه بیرون بیاید.
دقیقاً صدوچهل سال پیش، یعنی در هفتم جولای 1881، پینوکیو به دنیا آمد. کارلو کولودی روزنامه‌نگار و فعال سیاسی ایتالیایی در این روز اولین قسمت از «ماجراهای پینوکیو» را در یکی از مجلات هفتگی ایتالیا چاپ کرد. خیلی زود کودکان ایتالیایی هم‌عصرش، بعد از آن انگلیسی‌زبان‌ها که ترجمه پینوکیو را خواندند و کم‌کم همه مردم دنیا پینوکیو را شناختند. عروسک چوبی بازیگوشی که به حرف آدم‌های عاقل گوش نمی‌کرد و چوب کارهای بدش را می‌خورد. در این پرونده به مناسبت سالروز تولد پینوکیو به این مخلوق جاودان کولودی پرداخته‌ایم.
با این همه کتاب‌های مصور و فیلم‌ها و سریال‌ها و کارتون‌هایی که در تمام دنیا از روی «ماجراهای پینوکیو» ساخته شده است، برای ما ایرانی‌ها هنوز تصویر پینوکیو بیش از همه منطبق با تصویر آن پینوکیویی است که در کارتونی ژاپنی دیده‌ایم. اما این سریال کارتونی و شخصیت‌های گربه‌نره و روباه مکار آن داستانی دارند که خواندن آن خالی از لطف نیست. آن‌ها تا حد زیادی حاصل خلاقیتی ایرانی هستند!
لئو همه را می‌بیند اما کسی او را نمی‌بیند و همین او را تنهاتر می‌کند. او سال‌ها گوشه‌ای از شهر به تنهایی در خانه‌ای زندگی می‌کرد، در گرد و خاک کتاب می‌خواند و نقاشی می‌کشید. تا اینکه آن خانه‌ی بدون سکنه با آمدن خانواده‌ای پر می‌شود. با آمدن آن‌ها، لئو خیال می‌کند که از تنهایی درمی‌آید، اما این‌طور نیست. با وجود شلوغ شدن خانه، او باز هم تنهاست. برای همین تصمیم می‌گیرد که برای کشف خودش و شهر از خانه بیرون بیاید.
دقیقاً صدوچهل سال پیش، یعنی در هفتم جولای 1881، پینوکیو به دنیا آمد. کارلو کولودی روزنامه‌نگار و فعال سیاسی ایتالیایی در این روز اولین قسمت از «ماجراهای پینوکیو» را در یکی از مجلات هفتگی ایتالیا چاپ کرد. خیلی زود کودکان ایتالیایی هم‌عصرش، بعد از آن انگلیسی‌زبان‌ها که ترجمه پینوکیو را خواندند و کم‌کم همه مردم دنیا پینوکیو را شناختند. عروسک چوبی بازیگوشی که به حرف آدم‌های عاقل گوش نمی‌کرد و چوب کارهای بدش را می‌خورد. در این پرونده به مناسبت سالروز تولد پینوکیو به این مخلوق جاودان کولودی پرداخته‌ایم.
با این همه کتاب‌های مصور و فیلم‌ها و سریال‌ها و کارتون‌هایی که در تمام دنیا از روی «ماجراهای پینوکیو» ساخته شده است، برای ما ایرانی‌ها هنوز تصویر پینوکیو بیش از همه منطبق با تصویر آن پینوکیویی است که در کارتونی ژاپنی دیده‌ایم. اما این سریال کارتونی و شخصیت‌های گربه‌نره و روباه مکار آن داستانی دارند که خواندن آن خالی از لطف نیست. آن‌ها تا حد زیادی حاصل خلاقیتی ایرانی هستند!
Thanks for clicking. That felt good.
Close
