کتاب «در وادی درد» مجموعهای از نوشتههاییست که دوده در 17 سال پایانی زندگیاش در گیرودار با بیماری سفلیس حادش نوشته و در ابتدا فقط یادداشتهایی بودهاند در جهت ثبت وقایع و اسکیس نویسنده تا بعدتر به داستان، رمان و … تبدیل شوند، ولی چنان نویسندهی بزرگ فرانسوی در ثبت و ضبط وقایع، توصیف محیط و آدمها، روابط خودش و دیگران، خانواده و اطرافیاناش، بیماری خودش و بیماران دیگر و … چیرهدستانه عمل کرده که این نوشتهها تبدیل به مجموعهای منسجم و یگانه شدهاند.