سایت معرفی و نقد کتاب وینش
سایت معرفی و نقد کتاب وینش

برای کودکان و درباره‌ی کودکان

برای کودکان و درباره‌ی کودکان


اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز می‌دهید

 

تهیه این کتاب

نویسنده و تصویرگر مجموعه‌ی خرگوش کوچولو دست بر موضوعات روزمره‌ی زندگی کودکان گذاشته و با تصویرهای جذاب و پر جزئیاتش داستان‌هایی خلق کرده که برای کودکان بسیار لذت‌بخش است. همچنین به خاطر داشتن جنبه‌های تربیتی و آموزشی، خواندن آن برای والدین هم خالی از فایده نخواهد بود.

خواهری برای خرگوش کوچولو

نویسنده: روترات سوزانه برنر

مترجم: مریم اخگری

ناشر: موسسه تاریخ ادبیات کودکان

نوبت چاپ: ۱

سال چاپ: ۱۳۹۶

شابک: ۹۷۸۶۰۰۷۱۱۲۴۴۱

نویسنده و تصویرگر مجموعه‌ی خرگوش کوچولو دست بر موضوعات روزمره‌ی زندگی کودکان گذاشته و با تصویرهای جذاب و پر جزئیاتش داستان‌هایی خلق کرده که برای کودکان بسیار لذت‌بخش است. همچنین به خاطر داشتن جنبه‌های تربیتی و آموزشی، خواندن آن برای والدین هم خالی از فایده نخواهد بود.

خواهری برای خرگوش کوچولو

نویسنده: روترات سوزانه برنر

مترجم: مریم اخگری

ناشر: موسسه تاریخ ادبیات کودکان

نوبت چاپ: ۱

سال چاپ: ۱۳۹۶

شابک: ۹۷۸۶۰۰۷۱۱۲۴۴۱

 


اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز می‌دهید

 

تهیه این کتاب

برای کودکان و درباره‌ی کودکان

 

مجموعه‌ی سه‌جلدی خرگوش کوچولو همانطور که از نامش پیداست، درباره‌ی یک خرگوش کوچولوست. در این سه کتاب خبری از اتفاق‌های عجیب و غریب و خارق‌العاده نیست بلکه خواننده ماجراهای روزمره و معمولی زندگی خرگوش کوچولو را می‌خواند. اتفاق‌های ساده‌ای که برای هر کودکی پیش می‌آید مثل سخت بیرون آمدن از رخت‌خواب، علاقه نداشتن به زود خوابیدن و اضافه شدن یک خواهر یا برادر جدید به خانواده.

این مجموعه از دو نظر دارای اهمیت است؛ نخست محتوا و بعد فرم. از نظر محتوا، نخستین امتیاز این مجموعه این است که دست بر موضوعاتی گذاشته که فراگیری بیشتری دارند. تمامی بچه‌ها حداقل یک بار در زندگی‌شان اتفاق افتاده که دلشان نخواهد به رخت‌خواب بروند یا دوست نداشته باشند از آن بیرون بیایند. بعضی از کودکان نیز داشتن یک برادر یا خواهر کوچک‌تر را تجربه کرده‌اند. خیالی نبودن موضوعات داستان‌های این مجموعه باعث می‌شود طیف بیشتری از کودکان با خرگوش کوچولو احساس نزدیکی کنند و از خواندن داستان‌هایش لذت ببرند.

 

خرگوش کوچولو

 

از طرف دیگر این مجموعه نه تنها کودکان را سرگرم می‌کند، بلکه برای بزرگ‌سالان هم بسیار مفید و آموزنده است. چرا که تنها به ایجاد گره‌های داستانی اکتفا نکرده بلکه راه‌حل‌هایی را هم برایشان ارائه داده است. راه‌حل‌هایی که ممکن است به درد بسیاری از پدر و مادرها بخورد.

به عنوان مثال در کتاب صبح‌ بخیر خرگوش کوچولو، مادر خرگوش کوچولو وقتی می‌بیند او تمایلی به بیرون آمدن از رخت‌خواب ندارد، به جای امر و نهی کردن یا بدخلقی، یک جور بازی ترتیب می‌دهد. او با عروسک‌هایی که خرگوش‌کوچولو روی تختش در کنار خودش خوابانده قایم باشک بازی می‌کند و دانه دانه از آن‌ها می‌پرسد که خرگوش کوچولو را دیده‌اند یا نه، تا زمانی که خرگوش کوچولو با خنده از زیر پتو بیرون می‌آید.

خرگوش کوچولو

 

در کتاب شب بخیر خرگوش کوچولواین بازی از طرف پدر شکل می‌گیرد. پدر وقتی مقاومت خرگوش کوچولو برای رفتن به اتاق خوابش را می‌بیند، او را سوار دمپایی‌هایش می‌کند و مثل یک اتوبوس در ایستگاه‌های مختلف توقف می‌کند. ایستگاه خوردن هویج، ایستگاه مسواک و… و از این راه بدون جنگ و بحث او را به رخت‌خوابش می‌برد.

 

خرگوش کوچولو

 

در کتاب خواهری برای خرگوش کوچولو هم نحوه‌ی رفتار صحیح والدین با فرزند قبلی و فرزند جدید به طور غیر مستقیم آموزش داده می‌شود. مادر و پدر با صبر و حوصله به سؤال‌های خرگوش کوچولو درباره‌ی خواهر جدید جواب می‌دهند و بعد از او می‌خواهند به عنوان یک برادر بزرگ‌تر همه‌جا را به عضو جدید خانواده نشان بدهد.

 

خرگوش کوچولو

 

از نظر فرم ظاهری این کتاب ویژگی‌های مثبت بسیاری دارد. جملات با فونت درشت در بالای صفحات نوشته‌شده‌اند تا خواندن کتاب توسط خود کودکان نوآموز نیز امکان‌پذیر باشد و برایشان دشواری نداشته باشد.

تصاویر این کتاب که توسط خود نویسنده، روترات سوزانه برنر، تصویرگری شده‌اند، بسیار زیبا و به ذهن کودکان بسیار نزدیکند. تصاویر با مدادرنگی کشیده شده‌اند و تا حدودی نقاشی‌های خود کودکان را تداعی می‌کنند. با این تفاوت که سرشار از جزئیاتند و می‌توانند ساعت‌های زیادی کودکان را سرگرم تماشا کردن و اکتشاف کنند. تمامی جزئیات زندگی خرگوش کوچولو و خانواده‌اش در تصاویر دیده می‌شود. از گل‌های روی پرده گرفته تا مدادشمعی‌های کف اتاق، قوطی‌های شوینده زیر سینک ظرفشویی، کفگیر و ملاقه، طرح قالی و حتی مگس روی پنجره! دیدن و پیدا کردن این جزئیات نه تنها کودکان که والدین را هم شگفت‌زده می‌کند.

از طرف دیگر جنس کاغذهای این مجموعه و ضخامت آن‌ها باعث می‌شود ماندگاری زیادی داشته باشند و در اثر لمس بیش از حد توسط مخاطب آسیب نبینند.

نزدیکی به روحیه‌ی کودکان نه تنها در محتوای این سه کتاب بلکه در تصاویر نیز دیده می‌شود. عروسک‌ها و سایر اسباب‌بازی‌های خرگوش کوچولو همگی در تصاویر جاندارند، گاهی اخم می‌کنند، گاهی می‌خندند و گاهی حتی حرف می‌زنند. این همان چیزی است که در ذهن کودکان می‌گذرد و باز هم خواندن یا شنیدن این داستان‌ها را برایشان لذت‌بخش‌تر می‌کند.

 

خرگوش کوچولو

 

به طور کلی مجموعه‌ی خرگوش کوچولو که با خرید کپی‌رایت به فارسی منتشر شده است، نه تنها برای کودکان نوشته شده و آن‌ها را سرگرم می‌کند بلکه درباره‌ی کودکان نیز اطلاعات بسیاری به والدین می‌دهد و می‌تواند در کنار آموزنده بودن برایشان لذت‌بخش هم باشد.

 

مریم اخگری

کتاب های بکار رفته در این مقاله

صبح بخیر خرگوش کوچولو

نویسنده: و تصویرگر : روترات سوزانه برنر

مترجم: مریم اخگری

رده بندی سنی کتاب: 2+

ناشر: موسسه تاریخ ادبیات کودکان

نوبت چاپ: ۱

سال چاپ: ۱۳۹۶

تعداد صفحات: ۱۸

شابک: ۹۷۸۶۰۰۷۱۱۲۴۲۷

تهیه این کتاب

شب بخیر خرگوش کوچولو

نویسنده: و تصویرگر : روترات سوزانه برنر

مترجم: مریم اخگری

رده بندی سنی کتاب: 2+

ناشر: موسسه تاریخ ادبیات کودکان

نوبت چاپ: ۱

سال چاپ: ۱۳۹۶

تعداد صفحات: ۱۸

شابک: ۹۷۸۶۰۰۷۱۱۲۴۳۴

تهیه این کتاب
تهیه این کتاب

  این مقاله را ۲۰ نفر پسندیده اند

2 دیدگاه در “برای کودکان و درباره‌ی کودکان

  1. مریم می گوید:

    متن کتابهای خرگوش کوچولو بسیار ساده و دلنشین و اموزنده برای والدین هستند بعلاوه تصویرگری جذاب و با جزییات این کتاب که سعی بر شیک و فانتزی کردن یا رسانه ایی کردن نداشته بلکه عین واقعیت به تصویر کشیده بسیار باعث میشود که حتی والدین با کتاب رابطه بگیرند و هربار نکتهی تازه ایی از تصاویر را با زندگی واقعیشان مشترک ببینند و از ان با کودکشان صحبت کنند و گفت و شنودی بین والدین (خواننده ی کتاب) و کودک صورت بگیرد.بسیار عالی هستند ولی متاسفانه این کتابها به قیمت روی جلد فروخته نمیشوند و کتابفروشیها اذعان میکنند که برچسب تغییر قیمت این سه جلد کتاب توسط انتشارات زده میشه و برای ما فرستاده میشود و برای تهیه ی این سه جلد کتاب که در خیلی از شهرها هم نمایندگی پخش ندارد باید متحمل هزینه ی پست بعلاوه قیمتی که سایت هد هد و انتشارات تاک تعیین کرده در ان سال،باید شویم و هر جلد کتاب در بهمن سال چهارصد و یک حدود نود هزار تومان یا بیشتر میشود(با احتساب بیست هزار تومان هزینه ی پست)

    • وینش
      وینش می گوید:

      ممنون از توضیحاتتون. متاسفانه مشکل تغییر قیمت کتاب‌ها همراستا با شرایط تورمی وجود داره

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *