روز: 21 مرداد 1399

کریستف بالایی، استاد ادبیات و زبان فارسی در فرانسه به همراهی میشل کویی‌پرس دارای دکترای ادبیات فارسی، در کتابی به اسم سرچشمه‌های داستان کوتاه فارسی به بررسی تلاش‌های دهخدا و جمالزاده در شکل گیری داستان کوتاه فارسی پرداخته‌اند. کویی‌پرس در بخش مفصلی که به جمالزاده اختصاص دارد با بررسی زندگی و مسیر نویسندگی او و تحلیل دقیق داستان‌های یکی بود و یکی نبود، ابعاد ادبی متنوع کار جمالزاده را نمایان می‌کند. و نشان می‌دهد که چرا این اثر راهگشای داستان‌نویسی نوین فارسی شد.

حتی اگر اهل مطالعه‌ی فلسفه هم نباشید نامِ نیچه، این فیلسوفِ شاعر مسلک را شنیده‌اید و احتمالاً گزین‌گویه‌هایی از او خوانده‌اید: «خدا مُرده ‌است»، «آنچه مرا نکُشد، نیرومندترم می‌سازد»، «به سراغِ زنان می‌روی؟ تازیانه را فراموش مکن» و دیگر جملاتِ تندی که اگر بدونِ تفکرِ نقاد و بی‌محابا قضاوت شوند، کژفهمی‌هایی به بار می‌آورند.  برای شناخت نیچه از کجا شروع کنیم؟ چه بخوانیم؟

سال‌ها پیش وقتی برای اولین بار رمانِ وقتی نیچه گریست نوشته‌ی روان‌شناس آمریکایی اِروین یالوم را خواندم، شیفته‌ی شخصیت نیچه‌ای شدم که یالوم با چیر‌ه‌دستی تصویر کرده است. هیجان‌زده مشهورترین کتاب نیچه چنین گفت زرتشت را خریدم و شروع به مطالعه کردم. نخستین تجربه‌ام مأیوس کننده بود. خطِ داستان را گم کردم و آورده‌ی چندانی نصیبم نشد. از درِ سماجت وارد شدم و شروع به تحقیق در این باب کردم که چگونه نیچه را بفهمم. آیا به دانشِ تخصصی فلسفه نیاز داشتم یا راه ساده‌تری هم می‌شد جُست؟

هر آنچه که برای شناخت نیچه لازم دارید را در این مقاله و با کمک پنج کتاب، در اختیارتان خواهیم گذاشت.