«نورافکن»، نوشته‌ی سوزان چوی

داستان عجیب خانواده‌ای که با شرایط متلاطم قرن بیست، از ژاپن پس از جنگ گرفته تا حومه‌های آمریکا و رژیم کره شمالی، دست به گریبان است.

شبی لوئیزای ده‌ساله و پدرش برای پیاده‌روی به سمت موج‌شکن می‌روند. آن‌ها در حالی تابستان را در یک شهر ساحلی ژاپن ‌می‌گذرانند که پدرش، «سِرک» که مهاجری کره‌ای است، دوره‌ی ماموریت آموزشی خود را از سوی دانشگاه آمریکایی‌اش در آنجا سپری می‌کند. چند ساعت بعد وقتی لوئیزا چشم باز می‌کند، خود را در ساحل می‌بیند، درحالی‌که پدرش ناپدید شده، گویی غرق شده است.

ناپدید شدن پدر لوئیزا، خانواده کوچک آن‌ها را ازهم‌می‌پاشاند. وقتی لوئیزا و مادر آمریکایی‌اش «آن»، به آمریکا بازمی‌گردند، این اتفاق ناخوشایند زندگی‌شان را به کلی متاثر می‌کند و به تدریج راز اتفاقی که برای سِرک افتاده، آشکار می‌شود.

این کتاب جزو فهرست 2026 برگزیدگان جایزه ادبیات زنان در بخش آثار داستانی بوده است.