رمان خارجی در این بخش مورد توجه وینش قرار دارند.
طلسم دویست سالهی پرندهی شب، کتابیست که بیش از هر چیز بر اعتماد، تلاش و بروز دادن نیروهای درونی انسانها تأکید میکند و با بهتصویر کشیدن قدرت عظیم دوستی خالصانه، مخاطب نوجوان خود را به...
سیرک شبانه یک رمان تاریخی گسترده درباره جادو و سیرک است. این روایت بسیار عجیب و غریب را طوری واقعی و بصری نوشته است که مانند بودن زیر چادر سیرک مبهوت جادوی آن میشوید. مورگنشترن...
«دختر ستارهای»، جلد اول مجموعهایست که بخش دومش، طولانیترین نامهی عاشقانهی دنیا نامگرفته و روایتگرش طرف دیگر این ماجراست و به همین اندازه خواندنی. عبور از نوجوانی با تمام شادیها و غمها، بزرگشدن، بهدست آوردن...
«بوف» دختر نوجوانی سیزده ساله است که با مادرش زندگی میکند. او با حالات خاصی از یخ زدگی در وجود خود، متوجه میشود که دختر زمستان، نیمه انسان و از پریان است. پدرش نیز مرد...
در انتهای سال 2023 بهترین کتابهای سال توسط نشریات مختلف از جمله فایننشال تایمز معرفی شدهاند. گفتیم ما هم از دنیای کتابها بیخبر نمانیم و ببینیم در آنسوی آبها چه خبر است.
در انتهای سال 2023 بهترین کتابهای سال توسط نشریات مختلف از جمله فایننشال تایمز معرفی شدهاند. گفتیم ما هم از دنیای کتابها در سالی که گذشت بیخبر نمانیم و ببینیم در آنسوی آبها چه خبر...
تصور ما این است که نویسندگی احتیاج به یک گوشه دنج و خلوت دارد. تصور نادرستی هم نیست. اما بعید است کسی فکر کند زندان همان گوشه دنج و خلوتی است که نویسنده دوست دارد...
گاردین، هر ماه تعدادی از کتابهای تازهچاپ و برگزیدهی خود را در قالبهای داستانی، غیرداستانی و شعر معرفی میکند. این معرفی برای دوستداران و مترجمان کتاب میتواند جالب توجه باشد.
بسیاری از ما در میان داستانهایی بزرگ شدیم که حیوانات خاطرهانگیز را به تصویر کشیدند. آنها فضای داستان را غنی کردند، در نقش یار وفادار قهرمان ظاهر شدند یا خود به شخصیتهای اصلی بدل گشتند....
ادیث گروسمن یکی از مهمترین مترجمان آمریکایی است که تاثیر شگرفی بر هنر ترجمه برجای گذاشت. از شناختهترین آثار او ترجمهی انگلیسی «دن کیشوت» اثر میگل د سروانتس و «عشق در زمان وبا» نوشتهی گابریل...
Thanks for clicking. That felt good.