طوطی، ﻛﺘﺎب ﻛﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان اﻧﺘﺸﺎرات فاطمی، از ﺳﺎل ١٣٩۴ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﻛﺘﺎبﻫﺎى ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺑﺮاى ﻛﻮدﻛﺎن آﻏﺎز ﻛﺮده اﺳﺖ. طوطی ﺗﻼش میکند ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻴﺎزﻫﺎى واقعی ﻛﻮدﻛﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ایرانی و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ اراﺋﻪى الگوهای ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر ورود ادﺑﻴﺎت ﻛﻮدﻛﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﻛﺸﻮرﻣﺎن ﺑﻪ ﺑﺎزار جهانی، ﺑﺮاى ﺗﻤﺎم ﮔﺮوهﻫﺎى سنی ﻛﺘﺎب و ﻣﺤﺘﻮاى خواندنی ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ادبی و ﻫﻨﺮى ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﺪ. طوطی ﻫﻢ ﺑﻪ ادﺑﻴﺎت داستانی ﺗﻮﺟﻪ دارد و ﻫﻢ ﺑﻪ ادﺑﻴﺎت ﻣﺴﺘﻨﺪ. ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ادﺑﻴﺎت ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان و بازنویسی و بازآفرینی ادﺑﻴﺎت ﻛﻬﻦ (ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ و رسمی)، از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻛﺘﺎب طوطی اﺳﺖ. ﻋﻼوه ﺑﺮ آن، ﺗﺮﺟﻤﻪ و اﻧﺘﺸﺎر آﺛﺎر ارزﻧﺪهى ﻧﺎﺷﺮان خارجی ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﻴﺎزﻫﺎ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻛﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان ایرانی ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻧﻴﺰ در دﺳﺘﻮر ﻛﺎر ﻛﺘﺎب طوطی ﻗﺮار دارد. ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻛﺘﺎبﻫﺎ ﺑﺮاﺳﺎس ﺗﻨﻮع و گوناگونی زﺑﺎنﻫﺎى ﻣﻠﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎن ﺻﻮرت میﮔﻴﺮد؛ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاى ﻛﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺘﺎبﻫﺎى طوطی در ﺣﻮزهی ﺗﺮﺟﻤﻪ، ﻧﻤﺎد ﺗﻨﻮع فرهنگی ادﺑﻴﺎت ﻛﻮدﻛﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﻛﺸﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳﺖ.
انتشارات طوطی
 | قصهی یک سال مزخرفنویسنده: هتر اسمیت مترجم:کیوان عبیدی آشتیانی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۲۳۶ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۶۳۰۳۶۸ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز میدهید | |
 | حق دارم کودک باشمنویسنده: آلن سرر مترجم:مهناز کاظمی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۴۸ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۰۱۱۶۰۰ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز دادهاند | |
 | استدلالهای بدنویسنده: علی الموسوی / تصویرگر: الخاندرو جیرالدو مترجم:حسین شیخ رضائی ناشر: کتاب طوطی(واحد کودک و نوجوان نشر فاطمی) نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۹ تعداد صفحات: ۵۶ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۶۳۰۵۶۶ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز میدهید | |
 | هیولای رنگهانویسنده: آنا یناس مترجم:سحر ترهنده ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۹ تعداد صفحات: ۴۸ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۶۳۰۴۸۱ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز دادهاند | |
 | دختری که می خواست کتابها را نجات دهدنویسنده: کلاوس هاگروپ مترجم:عطیه الحسینی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۶۰ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۰۱۱۵۳۲ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز دادهاند | |
 | تصمیم بگیر، عمل کن! (۵): روشن خاموش!نویسنده: الیسندا روکا مترجم:لیلا مینایی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۴۸ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۰۱۱۶۸۶ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز میدهید | |
 | تصمیم بگیر، عمل کن! (۶): راست یا دروغ؟نویسنده: الیسندا روکا مترجم:لیلا مینایی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۴۸ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۰۱۱۶۹۳ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز میدهید | |
 | تصمیم بگیر، عمل کن! (۴): مال خودمه!نویسنده: الیسندا روکا مترجم:لیلا مینایی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۴۸ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۰۱۱۶۶۲ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز میدهید | |
 | تصمیم بگیر، عمل کن! (۳): سلام! ممنون! خداحافظ!نویسنده: الیسندا روکا مترجم:لیلا مینایی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۴۸ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۰۱۱۶۵۵ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز میدهید | |
 | تصمیم بگیر، عمل کن! (۲): ما سه تا بوگندو نیستیم!نویسنده: الیسندا روکا مترجم:لیلا مینایی ناشر: انتشارات فاطمی نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۴۸ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۰۱۱۶۴۸ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز میدهید |
