در هزارتوی دوروغ و نقشه، نام زنی زمزمه می‌شود که هیچ سندی از او باقی نمانده. کاترین پرادیه همان نقطه‌ای است که عملیات فریب به آن تکیه دارد، و در همان‌جا ناپدید می‌شود. حقیقت در پرونده‌ها دفن شده، اما رد او همچنان مثل زخمی باز در ذهن ماموران باقی است.