vinesh وینش

vinesh وینش

 

سایت معرفی و نقد کتاب وینش همکاران

روز: 17 آبان 1402

دیدار دوباره در کافه اروپا-دراکولیچ - تکثیر دیوار برلین

تکثیر دیوار برلین

دیوار فروریخته بود اما روح سرگردانش گویی بر فراز اروپا هنوز پرسه می‌زد و البته امید داشتن که هنوز برای قضاوت زود است و گذشت زمان می‌تواند به حل مشکلات کمک کند. حالا دراکولیچ بعد از بیست و پنج سال دوباره برگشته تا ارزیابی مجددش را با خوانندگان به اشتراک بگذارد.

ادامه»
آن سوی دیوار دراکولیچ

آن سوی دیوار

در 9 نوامبر 1989، وقتی دیوار برلین فروریخت، دیگر معلوم بود بلوک شرق دارد نفس‌های آخر را می‌کشد و این بلوک غرب است که فاتح جنگ سرد شده. جنگ سردی که نزدیک به نیم‌قرن بخش عمده‌ای از کره زمین را به دو اردوگاه متخاصم تقسیم کرده بود. اسلاونکا دراکولیچ نویسنده و روزنامه‌نگار اهل یوگسلاوی با این‌که در بلوک شرق به دنیا آمده بود اما شانس این را داشت که اهل غربی‌ترین کشور بلوک شرق، یوگسلاوی تحت حاکمیت تیتو، باشد که نسخه‌ی رقیق‌تری از سوسیالیسم بلوک شرقی بود. مجموع این شرایط و البته ویژگی‌های فردی به دراکولیچ این امکان را داد تا روایت‌گر شرق برای خوانندگان کنجکاو غربی باشد و برایشان از زیست‌ِ آن سوی دیوار بگوید. ما نیز در این پرونده به سراغ چشم‌انداز آن سوی دیوار رفته‌ایم، به جهانی که دراکولیچ ثبت کرده است.

 

ادامه»
دیدار دوباره در کافه اروپا-دراکولیچ - تکثیر دیوار برلین

تکثیر دیوار برلین

دیوار فروریخته بود اما روح سرگردانش گویی بر فراز اروپا هنوز پرسه می‌زد و البته امید داشتن که هنوز برای قضاوت زود است و گذشت زمان می‌تواند به حل مشکلات کمک کند. حالا دراکولیچ بعد از بیست و پنج سال دوباره برگشته تا ارزیابی مجددش را با خوانندگان به اشتراک بگذارد.

ادامه»
آن سوی دیوار دراکولیچ

آن سوی دیوار

در 9 نوامبر 1989، وقتی دیوار برلین فروریخت، دیگر معلوم بود بلوک شرق دارد نفس‌های آخر را می‌کشد و این بلوک غرب است که فاتح جنگ سرد شده. جنگ سردی که نزدیک به نیم‌قرن بخش عمده‌ای از کره زمین را به دو اردوگاه متخاصم تقسیم کرده بود. اسلاونکا دراکولیچ نویسنده و روزنامه‌نگار اهل یوگسلاوی با این‌که در بلوک شرق به دنیا آمده بود اما شانس این را داشت که اهل غربی‌ترین کشور بلوک شرق، یوگسلاوی تحت حاکمیت تیتو، باشد که نسخه‌ی رقیق‌تری از سوسیالیسم بلوک شرقی بود. مجموع این شرایط و البته ویژگی‌های فردی به دراکولیچ این امکان را داد تا روایت‌گر شرق برای خوانندگان کنجکاو غربی باشد و برایشان از زیست‌ِ آن سوی دیوار بگوید. ما نیز در این پرونده به سراغ چشم‌انداز آن سوی دیوار رفته‌ایم، به جهانی که دراکولیچ ثبت کرده است.

 

ادامه»