بوف کور، یک کتابشناسی
بی‌تردید درباره هیچ نویسنده معاصر و هیچ رمان فارسی به اندازه صادق هدایت و بوف کور کتاب نوشته نشده است. اثری که آندره برتون آن را شاهکار نامیده بود و علاوه بر اینکه هنوز معروف‌ترین کتاب ادبیات داستانی ما در خارج از ایران بوده، همیشه بحث‌برانگیز بوده است. به همین دلیل فهرستی از معروف‌ترین کتاب‌های منتشره درباره بوف کور تهیه کرده‌ایم. البته با در نظر گرفتن این مورد که به غیر از این کتاب‌ها، مقالات زیادی هم درباره این اثر نوشته شده یا کتاب‌هایی درباره صادق هدایت که بخشی از آن نیز به بوف کور اختصاص داده شده است. این فهرست با احتساب مقالات می‌تواند بسیار گسترده‌تر شود.
بی‌تردید درباره هیچ نویسنده معاصر و هیچ رمان فارسی به اندازه صادق هدایت و بوف کور کتاب نوشته نشده است. اثری که آندره برتون آن را شاهکار نامیده بود و علاوه بر اینکه هنوز معروف‌ترین کتاب ادبیات داستانی ما در خارج از ایران بوده، همیشه بحث‌برانگیز بوده است. به همین دلیل فهرستی از معروف‌ترین کتاب‌های منتشره درباره بوف کور تهیه کرده‌ایم. البته با در نظر گرفتن این مورد که به غیر از این کتاب‌ها، مقالات زیادی هم درباره این اثر نوشته شده یا کتاب‌هایی درباره صادق هدایت که بخشی از آن نیز به بوف کور اختصاص داده شده است. این فهرست با احتساب مقالات می‌تواند بسیار گسترده‌تر شود.
- «این‌ست بوف کور». محمدیوسف قطبی. انتشارات زوار 1350
- «بازتاب اسطوره در بوف کور (ادیپ یا مادینه جان؟). جلال ستاری. انتشارات توس 1377
- «بازخوانی تصویری بوف کور». محمدرضا محمودزاده. نشر چشمه 1390
- «بر مزار صادق هدایت». یوسف اسحاق‌پور. ترجمه باقر پرهام. نشر فرهنگ جاوید 1373
- «بررسی مفاهیم معنای زندگی و حیات جاودان در رمان‌های بوف کور و مشی و مشیانه». لیلا باقری طولابی. نشر سنجش و دانش 1396
- «بوطیقای بوف کور (روایت شناسی روان گسیختگی در تکنیک بوف کور)». محمود نیکبخت. نشر گمان 1395
- «بوف کور در سایه روشن قرن». علی تسلیمی. نشر ماه و خورشید 1399
- «بوف کور قصه‌ی بوف کور (ساخت گشایی و تحلیل بوف کور صادق هدایت)». نادر خلیلی. انتشارات کتاب ارزان (سوئد) 2011
- «بوف کور هدایت رمانی غربی». مایکل بیرد. ترجمه شاپور بهیان. انتشارات نیلوفر 1399
- «بوف کور و سایه‌اش: سیری در زندگی و نوشته‌های صادق هدایت و پژوهشی در دنیای نمادین بوف کور. ایرج ملکی. نشر آرون 1395
- «تأویل بوف کور (قصه زندگی)». محمدتقی غیاثی. انتشارات نیلوفر 1377
- «تراژدی امیال: روانکاوی بوف کور صادق هدایت». رضا کاظم زاده. نشر دیبایه 1396
- «حقیقت بوف کور، نقدی متفاوت بر بوف کور شاخص‌ترین اثر صادق هدایت». محمدرضا سرشار. نشر کانون اندیشه جوان 1387
- «خواننده کور: خوانش تجربی آثار صادق هدایت با محوریت بوف کور». اوغوز دمیرآلپ. ترجمه شهرام شیدایی و خدیجه توپکایا. نشر کلاغ سفید 1386
- «داستان یک روح: شرح و متن بوف کور». سیروس شمیسا. نشر فردوس 1372
- «درباره بوف کور هدایت». محمدعلی کاتوزیان. نشر مرکز 1373
- «درباره زندگی و هنر صادق هدایت: بوف کور». سیروس طاهباز. نشر زریاب 1376
- «درباره صادق هدایت و هدایت از نگاه اروپائیان». حسن قائمیان، رضا احمدزاده. نشر آزادمهر 1384
- «روانکاوی و ادبیات (دو متن، دو انسان، دوجهان از بهرام گور تا راوی بوف کور)». حورا یاوری. نشر تاریخ ایران 1374
- «روایت نابودی ناب: تحلیل بوردیویی بوف کور در میدان ادبی ایران». شهرام پرستش. نشر ثالث 1390
- «رویای وهمی بوف کور رویایی سه بعدی است». رویا وهمی. نشر فیروزان 1391
- «زن و عشق در دنیای صادق هدایت و نقدی تحلیلی و تطبیقی بر بوف کور». محمود کیانوش. شرکت کتاب (لس آنجلس) 1382
- «زندگی، عشق و مرگ از دیدگاه صادق هدایت: نگاهی نو به بوف کور و دیگر عاشقانه‌های هدایت». شاپور جورکش. نشر آگه 1377
- «ستیز با من: بررسی تطبیقی بوف کور و فاوست از دیدگاه نقد اسطوره‌ای و روان‌شناختی. ژاله شهیدی. نشر تیرگان 1396
- «صادق هدایت ملحدی با سلوک عارفانه». حمید تجریشی. نشر سمر 1381
- «صادق هدایت و هراس از مرگ (بوف کور، تاریخ فرهگی و اسطوره‌کشی)». محمد صنعتی. نشر مرکز 1385
- «کد 24 یا بوف کور چگونه ساخته و پرداخته شد؟». حبیب احمدزاده. نشر سوره مهر 1395
- «نسل جوان ایران و بوف کور». محمد مقدسی. چاپخانه البرز 1352
- «نقد ادبی (نظریه‌های ادبی و بوف کور). علی تسلیمی. انتشارات ماه و خورشید 1398
- «هدایت در هندوستان (بوف کور، میعاد هدایت با هند)». ندیم اختر. نشر چشمه 1396
- «هدایت، بوف کور و ناسیونالیسم». ماشاالله آجودانی. نشر اختران 1385
این مقاله را ۲۶ نفر پسندیده اند
2 دیدگاه در “بوف کور، یک کتابشناسی”
سلام. لیست بسیار مفیدی تهیه کردید. دست شما درد نکنه. حتما خیلی به پژوهشگران و علاقمندان کمک خواهد کرد. من فقط کتاب آقای جورکش رو خوندم و خلاصه این آخرین کتاب رو هم از زبان خود جناب آجودانی شنیدم که واقعا جالب و راهگشا بود. باز هم سپاس. سلامت و موفق باشید.
ممنون و خوشحالیم که می‌تونه منبعی برای مطالعه بیشتر درباره بوف کور باشه