تذکره الاولیا

• چاپ حاضر بر اساسِ چاپ شادوران رنولد اَلن نیکُلسون است.

• برای نخستین بار کتاب تذکره اولیاء تمامی متنِ یک نثر کُهنِ فارسی به دقت اعراب‌گذاری و … علامت‌گذاری («:»، «،»، «!»، «؟») شده است؛ به طوری که تمامِ افرادِ خانواده، در سنین مختلف، و به رغمِ سطحِ تحصیلات و تخصص‌هایِ گوناگونِ خود، می‌توانند به راحتی و بدونِ اشتباه، این کتابِ بسیار زیبایِ زبانِ فارسی را در تنهایی خویش بخوانند و با شرح حالِ عارفانِ بزرگ و حکایاتِ پُر رمز و رازِ زندگی ایشان و دیدگاه‌هایِ انسان‌شناسی و جهان‌بینیِ آن ها، از زبانِ عطار نیشابوری، َآشنا شوند و از آن لذت ببرند.

• معنایِ واژه‌ها و عبارتِ این نثرِ شکوهمند، در خودِ متن، و به شیوه‌یی کاملاً منحصر به فرد و برای اولین بار انجام پذیرفته است، به گونه‌یی که مشکلاتِ مفهومی متن به نحو شایسته‌یی از میان رفته است.

• استفاده از ۲ تذهیب و دور حاشیۀ صفحات، که توسطِ جناب آقای اردشیر مجرد تاکستانی، صرفاً برای این اثر ترسیم شده است، بر زیباییِ این کتاب به نحوِ چشمگیری افزوده است. هم چنین ۷۲ تابلویِ خط، به تعدادِ نامِ عارفانی که در کتاب در مورد ایشان سخن به میان آمده است، در ابتدایِ هر فصل به چاپ رسیده است.