رومئو و ژولیت با کامیون‌ها روی صحنه می‌روند

رومئو و ژولیت با کامیون‌ها روی صحنه می‌روند

 
چند روز پیش یک تئاتر نام آشنا روی صحنه اجرا شد، نمایش «رومئو و ژولیت» اثر کلاسیک ویلیام شکسپیر!

 این اجرا  با بقیه اجراها یک تفاوت بزرگ داشت و در ابتکار بی‌سابقه به جای بازیگران، ماشینها در این نمایش عاشقانه ایفای نقش می کردند.

در این اجرا، ژولیت یک وانت قرمز فورد و رومئو یک کامیون رالی بود.

این نمایش توسط گروه مستقل استونیایی «کینوتئاتر» (Kinoteater) اجرا شد. کامیون‌ها و ماشین‌آلات سنگین جای شخصیت‌های اصلی و فرعی این تراژدی عاشقانه را گرفتند. کامیون‌های آتش‌نشانی، اتوبوس‌های شهری، کامیون‌های باری و حتی یک کامیون سیمان با قلب‌های نقاشی‌شده روی بدنه، ایفاگر نقش شخصیت‌های نمایش بودند.

کارگردانان چه گفتند؟

پااوو پیک (Paavo Piik)، یکی از کارگردانان کینوتئاتر، درباره انگیزه گروه برای چنین اجرای متفاوتی گفت:« یک تجربه بزرگ بود، تجربه‌ای درباره این که امروزه شکسپیر را چگونه می‌توان اجرا کرد. می‌خواستیم ببینیم آیا با ماشین‌های بزرگ هم می‌شود احساساتی مثل عشق را منتقل کرد یا نه.»

کارگردان «هنریک کالمت» درباره این نمایش می‌گوید:

«این نمایش ترکیبی از یک باله‌ی بزرگ و یک فیلم کارتونی درباره‌ی ماشین‌هاست، یا چیزی شبیه به تئاتر عروسکی که این‌بار با مدل‌های غول‌پیکر ماشین اجرا می‌شود.»

اجرایی ابتکاری

این بار در نمایش«رومئو و ژولیت» به‌جای شعر و دیالوگ‌های شکسپیری، از غرش موتور کامیون‌ها و بوق ماشین‌ها بهره برده شد. در این اجرا نقش‌هایی که معمولا به بازیگران حرفه‌ای تئاتر سپرده می‌شود، بر عهده‌ی ماشین‌آلات سنگین گذاشته شد؛ ماشین‌هایی که پیش از این تجربه بازیگری نداشته‌اند. اصلا مگر می‌شود که ماشین تجربه بازیگری داشته باشد؟ در مجموع ۱۶ وسیله نقلیه با اندازه‌های متفاوت در این تولید نمایشی شرکت داشتند.

در کنار کامیون‌ها، ده راننده، دو مکانیک و یک متخصص آتش‌بازی نیز در اجرای «تراژدی موتورها» مشارکت داشتند.

محل این اجرا هم ‌ یک معدن متروک سنگ آهک در منطقه «رومو» بود که حدود ۴۵ دقیقه با ماشین تا شهر تالین – پایتخت استونی- فاصله داشت.

تماشاگران در جایگاه‌های موقت بر فراز معدن نشسته و شاهد بودند که دو بیل مکانیکی با بازوهای فلزی خود نبرد معروف «تیبالت و مرکوشیو» را بازسازی کردند و در اوج نمایش، یک خودرو از بالای صخره به پایین پرتاب شد.

حتما این صحنه معروف را در رومئو و ژولیت به یاد دارید؟ همان صحنه‌ای که رومئو قصد دارد از نبرد با تیبالت خودداری کند و مرکوشیو به جای او‌ وارد نبرد می‌شود و سرانجام می‌میرد. این یکی از نقاط عطف این اثر  است.

این نمایش بدون دیالوگ اجرا شد اما با موسیقی و آتش‌بازی همراه است. از جمله موسیقی‌ها، آهنگ معروف «Lovefool» از گروه سوئدی The Cardigans است که حس و حال عاشقانه داستان را تقویت می‌کند.

تفاوتهای اجرای یک نمایش با حضور ماشین‌ها

 
پااوو پیک، درباره تجربه روی صحنه بردن این نمایش و نحوه تمرین اعضای گروه می گوید: «گروه اجرایی این نمایش متفاوت است؛ این بار به جای بازیگران معمولی، با ۱۰ راننده، دو مکانیک، یک متخصص آتش‌بازی و یک مدیر صحنه کار کردیم. وظیفه مدیر صحنه این بود که سطح معدن را صاف کند و مسیرها را تمیز نگه دارد تا همه‌ی بازیگران ماشینی بتوانند بدون مشکل وارد صحنه شوند.»

 برای این اجرا، سه جایگاه تماشاگر در بخش شمالی معدن نصب شد که صحنه‌ای نزدیک به یک هکتار را دربرگرفت.

«پااوو پیک» همچنین در گفتگو با رسانه استونی گفت: «برخی صحنه‌ها حتی روی تپه‌های بالای معدن اجرا  شد. این بدون شک بزرگ‌ترین اثر ما تاکنون و احتمالاً بزرگ‌ترین اجرای تئاتر این تابستان در کشورمان بود. از طرف دیگر، به‌خاطر نبود گریم و لباس‌های پرهزینه توانستیم صرفه‌جویی زیادی کنیم.»

او افزود:«برای اجرای دقیق چنین نمایش بزرگی، علاوه بر تمرین‌های میدانی، ما تمرین‌های لباس (Dress Rehearsal) را با استفاده از یک مدل کوچک که توسط ایلیمور ویهمار طراحی شده، انجام دادیم.»

نظر تماشگران

یکی از تماشاگران پس از اجرا به رویترز گفت: «فکر می‌کردم خیلی مضحک باشد، اما واقعا خوب بود. خیلی لذت بردم.»

تماشاگر دیگری به یورونیوز گفت: «با اینکه بازیگران ماشین بودند، نمایش بسیار شیرین و دوست‌داشتنی بود. حتی وقتی صحنه بوسه بین خودروها را دیدیم، انرژی و حس عاشقانه به‌خوبی منتقل شد.»
 

نمایش «رومئو و ژولیت» در مجموع شش بار اجرا شد.

منبع خبر: «Rehearsals underway for re-imagined Shakespeare play starring heavy goods vehicles»

پیشنهاد مطالعه: آیا بازیگران متد اکتینگ زیاده‌روی کرده‌اند؟