
داستان سوءتفاهم انسانی
کیفر آتش از آن دست رمانهایی است که خلاصه کردن داستانش سخت و حتی غیر ممکن است. در واقع، این رمان بیشتر از آنکه بر پایهی یک روایت اصلی بنا شده باشد، مشتمل بر خرده روایتهایی است که کار ویژهی آنها ویران کردن خردهروایتهای قبلی است. کیفر آتش مجموعهای از سوء تفاهمهای وهم آلود است و انگار بناست از کنار هم قرار گرفتن این سوء تفاهمهای وهمآلود به این نتیجهی کلی برسیم که آنچه انسان دربارهی جهان، دیگران و حتی خودش فکر میکند سوء تفاهمی بیش نیست.