آرشیو: newslist

«الیف شافاک» به عنوان رئیس «انجمن سلطنتی ادبیات انگلستان»‌(RSL) انتخاب شد. «شافاک»، نویسندهٔ بریتانیایی-ترکی و خالق رمان‌هایی از جمله «جزیرهٔ درختان گمشده» و «رودهایی در آسمان جاری‌اند»، روز جمعه پس از رای‌گیری میان اعضا در مجمع سالانه انجمن، به عنوان رئیس «انجمن سلطنتی ادبیات» انتخاب شد. «شافاک» از سال ۲۰۲۰ معاون رئیس انجمن سلطنتی بوده است. او نویسنده ۲۱ کتاب، از جمله ۱۳ رمان است و آثارش به ۵۸ زبان ترجمه شده‌اند. رمان سال ۲۰۱۹ او با عنوان «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب»، در فهرست نامزدهای نهایی جایزه «بوکر» و جایزه «RSL Ondaatje» قرار گرفت. رمان «جزیره درختان گمشده» نوشته این نویسنده که در سال ۲۰۲۱ میلادی منتشر شد نیز در فهرست نامزدهای نهایی جایزه رمان «کاستا»، «جایزه ادبیات داستانی زنان»، «جوایز کتاب بریتانیا» قرار داشت.

22 آذر 1404

«الیف شافاک» به عنوان رئیس «انجمن سلطنتی ادبیات انگلستان»‌(RSL) انتخاب شد. «شافاک»، نویسندهٔ بریتانیایی-ترکی و خالق رمان‌هایی از جمله «جزیرهٔ درختان گمشده» و «رودهایی در آسمان جاری‌اند»، روز جمعه پس از رای‌گیری میان اعضا در مجمع سالانه انجمن، به عنوان

جانی دپ، ستاره سرشناس هالیوود، قرار است نخستین اقتباس انگلیسی‌زبان رمان کلاسیک «استاد و مارگاریتا» اثر میخائیل بولگاکف را تهیه کرده و احتمالاً در آن نیز بازی کند. این پروژه که در حال حاضر کارگردانی برای آن تعیین نشده، توسط شرکت تولیدی خود دپ به نام «IN.2 Film» به همراه سوتلانا دالی و گریس لو تهیه خواهد شد. رمان «استاد و مارگاریتا» نوشته بولگاکف که پس از مرگش در دهه ۱۹۶۰ منتشر شد و به‌طور گسترده به عنوان یکی از آثار بزرگ ادبیات قرن بیستم شناخته می‌شود، علیرغم تلاش‌های فیلمسازانی مانند رومن پولانسکی، فدریکو فلینی، تری گیلیام و باز لورمن، هرگز به انگلیسی برای پرده بزرگ اقتباس نشده است.

22 آذر 1404

جانی دپ، ستاره سرشناس هالیوود، قرار است نخستین اقتباس انگلیسی‌زبان رمان کلاسیک «استاد و مارگاریتا» اثر میخائیل بولگاکف را تهیه کرده و احتمالاً در آن نیز بازی کند. این پروژه که در حال حاضر کارگردانی برای آن تعیین نشده، توسط

به گزارش ایسنا، داود شایسته‌خصلت، پیشکسوت صنعت چاپ کشور در 83سالگی از دنیا رفت. شایسته خصلت، یکی از ستون‌های اصلی توسعه و آموزش در حوزه چاپ کشور به شمار می رفت و مرور زندگی و فعالیت‌های او، تصویری روشن از تعهد، پشتکار به حرفه‌ای می‌دهد که بخش مهمی از فرهنگ صنعتی ایران را شکل داده است. یکی از افتخارات بزرگ «داوود شایسته خصلت»، چاپ شاهنامه با پودرهای طلا بود. تجربه‌ای هیجان‌انگیز و چالش‌برانگیز که نشان‌دهنده دقت، مهارت و خلاقیت او در حرفه چاپ است.

22 آذر 1404

به گزارش ایسنا، داود شایسته‌خصلت، پیشکسوت صنعت چاپ کشور در 83سالگی از دنیا رفت. شایسته خصلت، یکی از ستون‌های اصلی توسعه و آموزش در حوزه چاپ کشور به شمار می رفت و مرور زندگی و فعالیت‌های او، تصویری روشن از

کامران فانی در ۸۱ سالگی درگذشت. کامران فانی، ادیب، مترجم، کتاب‌شناس و فهرست‌نویس برجسته، متولد ۲۵ فروردین سال ۱۳۲۳ در قزوین‌ بود که مدرک دانشگاهی کارشناسی ارشد کتابداری‌ داشت. او در سال ۸۲ به عضویت پیوسته شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد. فانی همزمان عضو هیئت علمی کتابخانه ملی و مدتی هم سرپرست بخش ایران‌شناسی این سازمان بود. برخی از آثار کامران فانی عبارتند از: سرعنوان‌های موضوعی فارسی، رده‌بندی تاریخ ایران، رده‌بندی فلسفه اسلامی، فرهنگ موضوعی قرآن مجید، جنگ جهانی اول و دوم، خطابه پوشکین، داستایوفسکی (ترجمه)، مرغ دریایی، آنتوان چخوف (ترجمه)، آدم‌های ماشینی‌: روبات‌ها، کارل چاپک (ترجمه)، موش و گربه، گونتر گراس (ترجمه).

22 آذر 1404

کامران فانی در ۸۱ سالگی درگذشت. کامران فانی، ادیب، مترجم، کتاب‌شناس و فهرست‌نویس برجسته، متولد ۲۵ فروردین سال ۱۳۲۳ در قزوین‌ بود که مدرک دانشگاهی کارشناسی ارشد کتابداری‌ داشت. او در سال ۸۲ به عضویت پیوسته شورای فرهنگستان زبان و

مارینا لویتسکا، نویسنده بریتانیایی-اوکراینی که ماه گذشته در 79سالگی درگذشت، پس از مرگش به عنوان برنده جایزه‌ای ویژه برای «برنده برندگان» که به مناسبت بیست‌وپنجمین سالگرد جایزه طنزنویسی وودهاوس اعطا شد، انتخاب شد. این نویسنده جایزه را برای رمان سال ۲۰۰۵ خود با عنوان «کتاب تاریخچه مختصر تراکتورها در اوکراین» دریافت کرد. این کتاب در زمان انتشار در فهرست بلند جایزه من‌بوکر قرار گرفت و در فهرست نهایی جایزه اورنج (که اکنون جایزه زنان در ادبیات است) نیز جای داشت. «دو کاروان» (۲۰۰۷)، «ما همه از چسب ساخته شده‌ایم» (۲۰۰۹)، «حیوانات مختلف، زنده و مرده» (۲۰۱۲)، و «میراث لوبتکین» (۲۰۱۶) از دیگر آثار این نویسنده محسوب می‌شوند. آخرین رمان او «خوب، بد و کمی احمق» در سال ۲۰۲۰ منتشر شد.

15 آذر 1404

مارینا لویتسکا، نویسنده بریتانیایی-اوکراینی که ماه گذشته در 79سالگی درگذشت، پس از مرگش به عنوان برنده جایزه‌ای ویژه برای «برنده برندگان» که به مناسبت بیست‌وپنجمین سالگرد جایزه طنزنویسی وودهاوس اعطا شد، انتخاب شد. این نویسنده جایزه را برای رمان سال

تام استاپارد، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس برنده اسکار فیلم «شکسپیر عاشق» در سن ۸۸ سالگی درگذشت. او چهار بار برای نمایشنامه‌های «روزنکرانتس و گیلدنسترن مرده‌اند»، «مسافرت‌ها»، «چیز واقعی» و «ساحل آرمان‌شهر» جایزه تونی کسب کرده بود. در عرصه سینما نیز استاپارد فیلمنامه «برزیل» (۱۹۸۵) را نوشت و رمان جی.جی. بالارد را برای فیلم «امپراتوری خورشید» (۱۹۸۷) به قلم درآورد. از دیگر اقتباس‌های او می‌توان به «خانه روسی» جان لوکاره، «بیلی باث‌گیت»، «انگما» و «آنا کارنینا» (۲۰۱۲) اشاره کرد. در سال ۲۰۱۳، انجمن نویسندگان آمریکا جایزه «لورل» را برای یک عمر دستاورد در فیلمنامه‌نویسی سینمایی به او اعطا کرد.

15 آذر 1404

تام استاپارد، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس برنده اسکار فیلم «شکسپیر عاشق» در سن ۸۸ سالگی درگذشت. او چهار بار برای نمایشنامه‌های «روزنکرانتس و گیلدنسترن مرده‌اند»، «مسافرت‌ها»، «چیز واقعی» و «ساحل آرمان‌شهر» جایزه تونی کسب کرده بود. در عرصه سینما نیز استاپارد

رضا امیرخانی، روز یکشنبه نهم آذر، هنگام پرواز با پاراگلایدر دچار سانحه و ضربه مغزی شد و اکنون تحت مراقبت‌های پزشکی است. رضا امیرخانی زاده‎ سال ۱۳۵۲ در تهران است و در دانشگاه صنعتی شریف مهندسی مکانیک خوانده. از میان آثار این نویسنده به «ارمیا»، «ناصر ارمنی»، «من او»، «از به»، «داستان سیستان»، «نشت نشا»، «بیوتن»، «سرلوحه‌ها»، «نفحات نفت»، «جانستان کابلستان» و «قیدار» می‌توان اشاره کرد. وینش برای ایشان آرزوی سلامتی و شفای عاجل دارد.

15 آذر 1404

رضا امیرخانی، روز یکشنبه نهم آذر، هنگام پرواز با پاراگلایدر دچار سانحه و ضربه مغزی شد و اکنون تحت مراقبت‌های پزشکی است. رضا امیرخانی زاده‎ سال ۱۳۵۲ در تهران است و در دانشگاه صنعتی شریف مهندسی مکانیک خوانده. از میان

اعظم آیتی، نویسنده و منتقد در پنجاه‌وچهارسالگی درگذشت. این فعال حوزه‌ نشر پس از ۱۶ روز کما، چهارشنبه ۱۲ آذر ۱۴۰۴، در بیمارستان ولیعصر بهبهان از دنیا رفت. او سال‌ها مدیر داخلی و مسوول بخش ترجمه‌ نشر آموت بود. از اعظم‌السادات آیتی‌، دو دهه قبل، چند عنوان کتاب داستان‌زندگی منتشر شده است.

15 آذر 1404

اعظم آیتی، نویسنده و منتقد در پنجاه‌وچهارسالگی درگذشت. این فعال حوزه‌ نشر پس از ۱۶ روز کما، چهارشنبه ۱۲ آذر ۱۴۰۴، در بیمارستان ولیعصر بهبهان از دنیا رفت. او سال‌ها مدیر داخلی و مسوول بخش ترجمه‌ نشر آموت بود. از

بر اساس یک گزارش جدید که توسط دانشگاه «کمبریج» منتشر شده است، بیش از نیمی از رمان‌نویس‌هایی که آثارشان را در بریتانیا منتشر کرده‌اند، معتقدند که هوش مصنوعی درنهایت به طور کامل جایگزین آن‌ها خواهد شد. این پژوهش جدید نگرانی گسترده درباره سرعت و وسعت پیشرفت هوش مصنوعی در دنیای ادبیات را نشان می‌دهد. با این وجود، گزارش جدید نشان می‌دهد که دیدگاه‌ها نسبت به هوش مصنوعی کاملا خصمانه نیست. حدود یک‌سوم از رمان‌نویس‌ها اعلام کردند که از هوش مصنوعی بیشتر برای انجام وظایفی همچون تامین اطلاعات استفاده کرده‌اند. با این حال اغلب آن‌ها مخالفت شدید خود را با نوشتن رمان و حتی متن‌های کوتاه توسط هوش مصنوعی اعلام کردند و بسیاری ایده استفاده از هوش مصنوعی برای ویراستاری را رد کردند.

8 آذر 1404

بر اساس یک گزارش جدید که توسط دانشگاه «کمبریج» منتشر شده است، بیش از نیمی از رمان‌نویس‌هایی که آثارشان را در بریتانیا منتشر کرده‌اند، معتقدند که هوش مصنوعی درنهایت به طور کامل جایگزین آن‌ها خواهد شد. این پژوهش جدید نگرانی

اقتباس سینمایی از رمان «بیگانه» بار دیگر بحث‌های قدیمی درباره استعمار فرانسه در الجزایر را زنده کرده، اما این‌بار بیشترین توجه به واکنش کاترین کامو، دختر و وارث ادبی آلبر کامو، بوده است. کاترین کامو که نسخه نهایی فیلم را دیده، می‌گوید اوزون در بخش پایانی از متن اصلی فاصله گرفته و گرفتار تصحیح‌های سیاسی شده است. انتقاد اصلی او به برجسته‌کردن نقش خواهر مرد عرب کشته‌شده در فیلم بازمی‌گردد، شخصیتی با نام جمیله که در رمان کامو هیچ‌گاه نام و حضوری مستقل ندارد. این اختلاف‌نظرها در حالی مطرح می‌شود که «بیگانه» همچنان یکی از مناقشه‌برانگیزترین آثار ادبیات فرانسه است و هرگونه بازخوانی یا اقتباس از آن بحث‌های تازه‌ای درباره استعمار، هویت، سکوت‌های روایت و جایگاه قربانیان در جهان‌بینی کامو ایجاد می‌کند.

8 آذر 1404

اقتباس سینمایی از رمان «بیگانه» بار دیگر بحث‌های قدیمی درباره استعمار فرانسه در الجزایر را زنده کرده، اما این‌بار بیشترین توجه به واکنش کاترین کامو، دختر و وارث ادبی آلبر کامو، بوده است. کاترین کامو که نسخه نهایی فیلم را

«الیف شافاک» به عنوان رئیس «انجمن سلطنتی ادبیات انگلستان»‌(RSL) انتخاب شد. «شافاک»، نویسندهٔ بریتانیایی-ترکی و خالق رمان‌هایی از جمله «جزیرهٔ درختان گمشده» و «رودهایی در آسمان جاری‌اند»، روز جمعه پس از رای‌گیری میان اعضا در مجمع سالانه انجمن، به عنوان رئیس «انجمن سلطنتی ادبیات» انتخاب شد. «شافاک» از سال ۲۰۲۰ معاون رئیس انجمن سلطنتی بوده است. او نویسنده ۲۱ کتاب، از جمله ۱۳ رمان است و آثارش به ۵۸ زبان ترجمه شده‌اند. رمان سال ۲۰۱۹ او با عنوان «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب»، در فهرست نامزدهای نهایی جایزه «بوکر» و جایزه «RSL Ondaatje» قرار گرفت. رمان «جزیره درختان گمشده» نوشته این نویسنده که در سال ۲۰۲۱ میلادی منتشر شد نیز در فهرست نامزدهای نهایی جایزه رمان «کاستا»، «جایزه ادبیات داستانی زنان»، «جوایز کتاب بریتانیا» قرار داشت.

22 آذر 1404

«الیف شافاک» به عنوان رئیس «انجمن سلطنتی ادبیات انگلستان»‌(RSL) انتخاب شد. «شافاک»، نویسندهٔ بریتانیایی-ترکی و خالق رمان‌هایی از جمله «جزیرهٔ درختان گمشده» و «رودهایی در آسمان جاری‌اند»، روز جمعه پس از رای‌گیری میان اعضا در مجمع سالانه انجمن، به عنوان

جانی دپ، ستاره سرشناس هالیوود، قرار است نخستین اقتباس انگلیسی‌زبان رمان کلاسیک «استاد و مارگاریتا» اثر میخائیل بولگاکف را تهیه کرده و احتمالاً در آن نیز بازی کند. این پروژه که در حال حاضر کارگردانی برای آن تعیین نشده، توسط شرکت تولیدی خود دپ به نام «IN.2 Film» به همراه سوتلانا دالی و گریس لو تهیه خواهد شد. رمان «استاد و مارگاریتا» نوشته بولگاکف که پس از مرگش در دهه ۱۹۶۰ منتشر شد و به‌طور گسترده به عنوان یکی از آثار بزرگ ادبیات قرن بیستم شناخته می‌شود، علیرغم تلاش‌های فیلمسازانی مانند رومن پولانسکی، فدریکو فلینی، تری گیلیام و باز لورمن، هرگز به انگلیسی برای پرده بزرگ اقتباس نشده است.

22 آذر 1404

جانی دپ، ستاره سرشناس هالیوود، قرار است نخستین اقتباس انگلیسی‌زبان رمان کلاسیک «استاد و مارگاریتا» اثر میخائیل بولگاکف را تهیه کرده و احتمالاً در آن نیز بازی کند. این پروژه که در حال حاضر کارگردانی برای آن تعیین نشده، توسط

به گزارش ایسنا، داود شایسته‌خصلت، پیشکسوت صنعت چاپ کشور در 83سالگی از دنیا رفت. شایسته خصلت، یکی از ستون‌های اصلی توسعه و آموزش در حوزه چاپ کشور به شمار می رفت و مرور زندگی و فعالیت‌های او، تصویری روشن از تعهد، پشتکار به حرفه‌ای می‌دهد که بخش مهمی از فرهنگ صنعتی ایران را شکل داده است. یکی از افتخارات بزرگ «داوود شایسته خصلت»، چاپ شاهنامه با پودرهای طلا بود. تجربه‌ای هیجان‌انگیز و چالش‌برانگیز که نشان‌دهنده دقت، مهارت و خلاقیت او در حرفه چاپ است.

22 آذر 1404

به گزارش ایسنا، داود شایسته‌خصلت، پیشکسوت صنعت چاپ کشور در 83سالگی از دنیا رفت. شایسته خصلت، یکی از ستون‌های اصلی توسعه و آموزش در حوزه چاپ کشور به شمار می رفت و مرور زندگی و فعالیت‌های او، تصویری روشن از

کامران فانی در ۸۱ سالگی درگذشت. کامران فانی، ادیب، مترجم، کتاب‌شناس و فهرست‌نویس برجسته، متولد ۲۵ فروردین سال ۱۳۲۳ در قزوین‌ بود که مدرک دانشگاهی کارشناسی ارشد کتابداری‌ داشت. او در سال ۸۲ به عضویت پیوسته شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد. فانی همزمان عضو هیئت علمی کتابخانه ملی و مدتی هم سرپرست بخش ایران‌شناسی این سازمان بود. برخی از آثار کامران فانی عبارتند از: سرعنوان‌های موضوعی فارسی، رده‌بندی تاریخ ایران، رده‌بندی فلسفه اسلامی، فرهنگ موضوعی قرآن مجید، جنگ جهانی اول و دوم، خطابه پوشکین، داستایوفسکی (ترجمه)، مرغ دریایی، آنتوان چخوف (ترجمه)، آدم‌های ماشینی‌: روبات‌ها، کارل چاپک (ترجمه)، موش و گربه، گونتر گراس (ترجمه).

22 آذر 1404

کامران فانی در ۸۱ سالگی درگذشت. کامران فانی، ادیب، مترجم، کتاب‌شناس و فهرست‌نویس برجسته، متولد ۲۵ فروردین سال ۱۳۲۳ در قزوین‌ بود که مدرک دانشگاهی کارشناسی ارشد کتابداری‌ داشت. او در سال ۸۲ به عضویت پیوسته شورای فرهنگستان زبان و

مارینا لویتسکا، نویسنده بریتانیایی-اوکراینی که ماه گذشته در 79سالگی درگذشت، پس از مرگش به عنوان برنده جایزه‌ای ویژه برای «برنده برندگان» که به مناسبت بیست‌وپنجمین سالگرد جایزه طنزنویسی وودهاوس اعطا شد، انتخاب شد. این نویسنده جایزه را برای رمان سال ۲۰۰۵ خود با عنوان «کتاب تاریخچه مختصر تراکتورها در اوکراین» دریافت کرد. این کتاب در زمان انتشار در فهرست بلند جایزه من‌بوکر قرار گرفت و در فهرست نهایی جایزه اورنج (که اکنون جایزه زنان در ادبیات است) نیز جای داشت. «دو کاروان» (۲۰۰۷)، «ما همه از چسب ساخته شده‌ایم» (۲۰۰۹)، «حیوانات مختلف، زنده و مرده» (۲۰۱۲)، و «میراث لوبتکین» (۲۰۱۶) از دیگر آثار این نویسنده محسوب می‌شوند. آخرین رمان او «خوب، بد و کمی احمق» در سال ۲۰۲۰ منتشر شد.

15 آذر 1404

مارینا لویتسکا، نویسنده بریتانیایی-اوکراینی که ماه گذشته در 79سالگی درگذشت، پس از مرگش به عنوان برنده جایزه‌ای ویژه برای «برنده برندگان» که به مناسبت بیست‌وپنجمین سالگرد جایزه طنزنویسی وودهاوس اعطا شد، انتخاب شد. این نویسنده جایزه را برای رمان سال

تام استاپارد، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس برنده اسکار فیلم «شکسپیر عاشق» در سن ۸۸ سالگی درگذشت. او چهار بار برای نمایشنامه‌های «روزنکرانتس و گیلدنسترن مرده‌اند»، «مسافرت‌ها»، «چیز واقعی» و «ساحل آرمان‌شهر» جایزه تونی کسب کرده بود. در عرصه سینما نیز استاپارد فیلمنامه «برزیل» (۱۹۸۵) را نوشت و رمان جی.جی. بالارد را برای فیلم «امپراتوری خورشید» (۱۹۸۷) به قلم درآورد. از دیگر اقتباس‌های او می‌توان به «خانه روسی» جان لوکاره، «بیلی باث‌گیت»، «انگما» و «آنا کارنینا» (۲۰۱۲) اشاره کرد. در سال ۲۰۱۳، انجمن نویسندگان آمریکا جایزه «لورل» را برای یک عمر دستاورد در فیلمنامه‌نویسی سینمایی به او اعطا کرد.

15 آذر 1404

تام استاپارد، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس برنده اسکار فیلم «شکسپیر عاشق» در سن ۸۸ سالگی درگذشت. او چهار بار برای نمایشنامه‌های «روزنکرانتس و گیلدنسترن مرده‌اند»، «مسافرت‌ها»، «چیز واقعی» و «ساحل آرمان‌شهر» جایزه تونی کسب کرده بود. در عرصه سینما نیز استاپارد

رضا امیرخانی، روز یکشنبه نهم آذر، هنگام پرواز با پاراگلایدر دچار سانحه و ضربه مغزی شد و اکنون تحت مراقبت‌های پزشکی است. رضا امیرخانی زاده‎ سال ۱۳۵۲ در تهران است و در دانشگاه صنعتی شریف مهندسی مکانیک خوانده. از میان آثار این نویسنده به «ارمیا»، «ناصر ارمنی»، «من او»، «از به»، «داستان سیستان»، «نشت نشا»، «بیوتن»، «سرلوحه‌ها»، «نفحات نفت»، «جانستان کابلستان» و «قیدار» می‌توان اشاره کرد. وینش برای ایشان آرزوی سلامتی و شفای عاجل دارد.

15 آذر 1404

رضا امیرخانی، روز یکشنبه نهم آذر، هنگام پرواز با پاراگلایدر دچار سانحه و ضربه مغزی شد و اکنون تحت مراقبت‌های پزشکی است. رضا امیرخانی زاده‎ سال ۱۳۵۲ در تهران است و در دانشگاه صنعتی شریف مهندسی مکانیک خوانده. از میان

اعظم آیتی، نویسنده و منتقد در پنجاه‌وچهارسالگی درگذشت. این فعال حوزه‌ نشر پس از ۱۶ روز کما، چهارشنبه ۱۲ آذر ۱۴۰۴، در بیمارستان ولیعصر بهبهان از دنیا رفت. او سال‌ها مدیر داخلی و مسوول بخش ترجمه‌ نشر آموت بود. از اعظم‌السادات آیتی‌، دو دهه قبل، چند عنوان کتاب داستان‌زندگی منتشر شده است.

15 آذر 1404

اعظم آیتی، نویسنده و منتقد در پنجاه‌وچهارسالگی درگذشت. این فعال حوزه‌ نشر پس از ۱۶ روز کما، چهارشنبه ۱۲ آذر ۱۴۰۴، در بیمارستان ولیعصر بهبهان از دنیا رفت. او سال‌ها مدیر داخلی و مسوول بخش ترجمه‌ نشر آموت بود. از

بر اساس یک گزارش جدید که توسط دانشگاه «کمبریج» منتشر شده است، بیش از نیمی از رمان‌نویس‌هایی که آثارشان را در بریتانیا منتشر کرده‌اند، معتقدند که هوش مصنوعی درنهایت به طور کامل جایگزین آن‌ها خواهد شد. این پژوهش جدید نگرانی گسترده درباره سرعت و وسعت پیشرفت هوش مصنوعی در دنیای ادبیات را نشان می‌دهد. با این وجود، گزارش جدید نشان می‌دهد که دیدگاه‌ها نسبت به هوش مصنوعی کاملا خصمانه نیست. حدود یک‌سوم از رمان‌نویس‌ها اعلام کردند که از هوش مصنوعی بیشتر برای انجام وظایفی همچون تامین اطلاعات استفاده کرده‌اند. با این حال اغلب آن‌ها مخالفت شدید خود را با نوشتن رمان و حتی متن‌های کوتاه توسط هوش مصنوعی اعلام کردند و بسیاری ایده استفاده از هوش مصنوعی برای ویراستاری را رد کردند.

8 آذر 1404

بر اساس یک گزارش جدید که توسط دانشگاه «کمبریج» منتشر شده است، بیش از نیمی از رمان‌نویس‌هایی که آثارشان را در بریتانیا منتشر کرده‌اند، معتقدند که هوش مصنوعی درنهایت به طور کامل جایگزین آن‌ها خواهد شد. این پژوهش جدید نگرانی

اقتباس سینمایی از رمان «بیگانه» بار دیگر بحث‌های قدیمی درباره استعمار فرانسه در الجزایر را زنده کرده، اما این‌بار بیشترین توجه به واکنش کاترین کامو، دختر و وارث ادبی آلبر کامو، بوده است. کاترین کامو که نسخه نهایی فیلم را دیده، می‌گوید اوزون در بخش پایانی از متن اصلی فاصله گرفته و گرفتار تصحیح‌های سیاسی شده است. انتقاد اصلی او به برجسته‌کردن نقش خواهر مرد عرب کشته‌شده در فیلم بازمی‌گردد، شخصیتی با نام جمیله که در رمان کامو هیچ‌گاه نام و حضوری مستقل ندارد. این اختلاف‌نظرها در حالی مطرح می‌شود که «بیگانه» همچنان یکی از مناقشه‌برانگیزترین آثار ادبیات فرانسه است و هرگونه بازخوانی یا اقتباس از آن بحث‌های تازه‌ای درباره استعمار، هویت، سکوت‌های روایت و جایگاه قربانیان در جهان‌بینی کامو ایجاد می‌کند.

8 آذر 1404

اقتباس سینمایی از رمان «بیگانه» بار دیگر بحث‌های قدیمی درباره استعمار فرانسه در الجزایر را زنده کرده، اما این‌بار بیشترین توجه به واکنش کاترین کامو، دختر و وارث ادبی آلبر کامو، بوده است. کاترین کامو که نسخه نهایی فیلم را