فریاد در کویر
آزاد ماتیان معتقد است: «به قول حضرت سلیمان حکیم در عهد عتیق، شعر سرودن به زبان ملی در دیاسپورا به فریاد کشیدن در کویر میماند.» ماتیان که شاعری از اقلیت ارامنه ایران است در تمام دفاتری که با محوریتهای موضوعی منتشر کرده، بخشی از موقعیت خودش را در جهان به نمایش میگذارد. موقعیتش به عنوان یک شاعر، موقعیتش به عنوان یک عاشق، یک تبعیدی، یک شاخهی تنها در میان باد.