
چگونه کتاب نخوانیم
چگونه کتاب نخوانیم عنوان جالبی برای یک کتاب است؛ درحقیقت انگار میخواهد بگوید اگر میخواهید کتابخوان نباشید هم
چگونه کتاب نخوانیم عنوان جالبی برای یک کتاب است؛ درحقیقت انگار میخواهد بگوید اگر میخواهید کتابخوان نباشید هم
دورانِ رخوتِ خواندن، برای هرکسی اتفاق میافتد. حتی سختکوشترین کتابخوانها میتوانند با آن لحظه وحشتناکی روبرو شوند که کلمات موجود در صفحه به سختی آنها را جذب میکند، یا هنگام خواندن یک کتاب حس میکنند انگار یک وزنهی سنگین را بلند کردهاند. این امر در زمانهای نامعینی که تمرکز کردن دشوار است بیشتر صدق میکند. کلی گالوچی (Kelly Gallucci) برای بیرون آمدن از این وضعیت توصیههایی کرده که ما آن را ترجمه کردهایم. این یادداشت در آوریل 2020 در We Are Bookish منتشر شده است.
وقتی میگوییم فلان کس یا بهمان گروه کتابها را یکی بعد از دیگری میبلعند تقریباً همه درک میکنیم موضوع صحبت چیست. اما بلعیدن کتاب همیشه مفهومی را نداشته است که حالا دارد. زمانی این استعاره در پیوند با مفهوم قدرت بود، زمانی دیگر بلعیدن کتابها بد و هضم کردن آنها واجد معنایی مثبت تلقی شده و در زیرمتن دیگری بلعیدن کتاب نشانهای بوده از اینکه کتاب به خوبی با مخاطب ارتباط برقرار کرده و کار میکند. نویسنده نگاهی انداخته به این استعاره دیرپا در زبانهای بشری.
باشگاههای کتابخوانی، دورههای دوستانه برای کتاب خواندن، دورههای جدی برای خواندن کتابهای کلاسیک و ماندگاری که تنها و بدون راهنما خواندن آنها سخت است، جلساتی که ویژه علاقمندان یک گونه و ژانر خاص از کتاب است… همه و همه انواع مختلفی از کتاب خواندن هستند.
آنی خاچیکیان در این یادداشت تجربه خود از باشگاه کتاب یا آنطور که خودشان میگویند بوک کلابی که بیش از دوازده سال است به طور مستمر ماهی یکبار تشکیل جلسه داده را به اشتراک میگذارد. دورهمی کتابخوانی خانمهای ارمنی که گاهی با دعوت از نویسنده یا مترجم کتاب هم همراه میشود.
چگونه کتاب نخوانیم عنوان جالبی برای یک کتاب است؛ درحقیقت انگار میخواهد بگوید اگر میخواهید کتابخوان نباشید هم
دورانِ رخوتِ خواندن، برای هرکسی اتفاق میافتد. حتی سختکوشترین کتابخوانها میتوانند با آن لحظه وحشتناکی روبرو شوند که کلمات موجود در صفحه به سختی آنها را جذب میکند، یا هنگام خواندن یک کتاب حس میکنند انگار یک وزنهی سنگین را بلند کردهاند. این امر در زمانهای نامعینی که تمرکز کردن دشوار است بیشتر صدق میکند. کلی گالوچی (Kelly Gallucci) برای بیرون آمدن از این وضعیت توصیههایی کرده که ما آن را ترجمه کردهایم. این یادداشت در آوریل 2020 در We Are Bookish منتشر شده است.
وقتی میگوییم فلان کس یا بهمان گروه کتابها را یکی بعد از دیگری میبلعند تقریباً همه درک میکنیم موضوع صحبت چیست. اما بلعیدن کتاب همیشه مفهومی را نداشته است که حالا دارد. زمانی این استعاره در پیوند با مفهوم قدرت بود، زمانی دیگر بلعیدن کتابها بد و هضم کردن آنها واجد معنایی مثبت تلقی شده و در زیرمتن دیگری بلعیدن کتاب نشانهای بوده از اینکه کتاب به خوبی با مخاطب ارتباط برقرار کرده و کار میکند. نویسنده نگاهی انداخته به این استعاره دیرپا در زبانهای بشری.
باشگاههای کتابخوانی، دورههای دوستانه برای کتاب خواندن، دورههای جدی برای خواندن کتابهای کلاسیک و ماندگاری که تنها و بدون راهنما خواندن آنها سخت است، جلساتی که ویژه علاقمندان یک گونه و ژانر خاص از کتاب است… همه و همه انواع مختلفی از کتاب خواندن هستند.
آنی خاچیکیان در این یادداشت تجربه خود از باشگاه کتاب یا آنطور که خودشان میگویند بوک کلابی که بیش از دوازده سال است به طور مستمر ماهی یکبار تشکیل جلسه داده را به اشتراک میگذارد. دورهمی کتابخوانی خانمهای ارمنی که گاهی با دعوت از نویسنده یا مترجم کتاب هم همراه میشود.
Thanks for clicking. That felt good.
Close