برچسب: شاهنامه

سوگ سیاوش

سوگ سیاوش به روایت تصویر

«سووشون» نام یک مراسم آیینی است در سوگ سیاوش، قهرمان اسطوره‌ای ایران که از دیرباز در برخی از مناطق ایران رایج بوده‌است و قدمتی دیرینه دارد.
اما سیاوش که بود؟ و چرا داستانش این چنین در دل مردم باقی ماند؟ مروری داریم به داستان سیاوش که از آن سوگ سیاوش زاده شد و تصاویری که از داستان سیاوش تصویرگری شده است.

شاهنامه

جدال روایت‌ها

آیا رستمِ شاهنامه همان سورن تاریخی است؟ کتاب دکتر ساقی گازرانی فراتر از پاسخ به این سوال به کارکرد مجموعه حماسه‌های سیستانی در کنار تاریخ ملی ایران می‌پردازد. او روی گسل میان روایت‌های پهلوانانه و شاهانه در شاهنامه و سایر مجموعه‌های حماسی دست می‌گذارد. حماسه‌هایی که معمولا به دلیل ارزش‌های ادبی پایین‌تر نسبت به شاهنامه کنار گذاشته شده‌اند و ثانویه تشخیص‌شان داده‌اند. گازرانی نشان می‌دهد چگونه ساسانیان تلاش کرده‌اند تاریخ سلسله پیش از خود را کمرنگ جلوه دهند و چگونه این تاریخ در قالب روایت‌های پهلوانانه خاندان رستم در شاهنامه باقی مانده است.

ایران، توران، کدام مرز؟

در داستان‌های شاهنامه رود جیحون مرز ایران و توران است. اما این مرز مثل مرزهای امروزی نیست. داستان رستم و تهمینه آن سوی مرز اتفاق می‌افتد و سیاوش هم به توران پناهنده می‌شود و با دختر افراسیاب ازدواج می‌کند. شاهان این سو و آن سوی جیحون هردو بی‌خردند و قهرمانان شاهنامه این سو و آن سوی مرز قربانی این بی‌خردی. در شاهنامه، مرز بین آدم‌های پاک و آدم‌های ناپاک است. مرزها قراردادی‌اند اما قراردادی بودن مرز به معنای غیرواقعی بودن آن نیست و نقشه‌هایی چون نقشه‌ی سهراب جوان که می‌‌خواهد ایران و توران را یکی کند، هنوز محکوم به شکست است.

شاهنامه فردوسی

مینیاتور و شعر: داستان زال و رودابه

داستان زال و رودابه از داستان‌هایی است که مورد علاقه نگارگران هنر سنتی ایران بوده است. در این نگاره قصر رودابه به صورت عمارت چندطبقه باشکوهی تصویر شده به همراه باغی سرسبز، آلاچیق، ایوانی بزرگ و نمایی زاویه‌دار که با کاشی‌کاری‌های زیبایی تزیین شده است. رودابه را می‌بینیم که با موهایی بلند در بالای قصر ایستاده و از زال می‌خواهد از موهای او به جای نردبان استفاده کند. این ویدئو از طرف گروه رسانه‌ای «حرفه هنرمند» برای بازنشر در اختیار سایت وینش قرار داده شده است.

شاهنامه فردوسی

شرح ابیات داستان زال و رودابه

تصحیح جدید دکتر مهری بهفر از شاهنامه که همراه با شرح یک‌یک ابیات و ریشه‌شناسی لغات شاهنامه انجام می‌گیرد کاری بزرگ است که تا به این جا پنج مجلد از آن (از ابتدا تا داستان رستم و سهراب) منتشر شده است. این ویدئو برای انتشار از طرف «حرفه هنرمند» در اختیار سایت وینش قرار داده شده است.

شاهنامه

تصحیح و شرح ابیات شاهنامه به قلم مهری بهفر

تصحیح جدید دکتر مهری بهفر از شاهنامه که همراه با شرح یک‌یک ابیات و ریشه‌شناسی لغات شاهنامه انجام می‌گیرد کاری بزرگ است که تا به این جا پنج مجلد از آن (از ابتدا تا داستان رستم و سهراب) منتشر شده است.
ویژگی اصلی این مجموعه‌ی سترگ، یکی شرح و معنی کردن تک‌تک ابیات شاهنامه است و دیگری توجه به نسخه دستنویس موزه بریتانیا که قدیمی‌ترین منبع [کامل] ماست از شاهنامه (این نسخه از سال ۶۷۵ هجری قمری به جا مانده است). باید در سال‌های آینده منتظر مجلدهای جدید این مجموعه نشست.
این یادداشت نخست در «حرفه هنرمند» منتشر شده و حالا در سایت وینش بازنشر می‌شود.

 

شاهنامه فروسی

شاهنامه‌ خواندن را از کجا شروع کنیم؟

تعداد کتاب‌های خوب درباره شاهنامه اصلاً کم نیست و همین انتخاب تنها چند کتاب برای آشنایی بیشتر با شاهنامه را دشوارتر می‌کند. در این‌ یادداشت برای معرفی بهتر کتاب‌ها به چهار دسته تقسیم شده‌اند: درباره فردوسی و شاهنامه، گزیده‌های شاهنامه، برگردان شاهنامه به نثر و تک‌داستان‌های شاهنامه. در هر بخش یک یا دو کتابی که ماندگارتر بوده‌اند و پربارتر به خواننده معرفی شده‌اند.

سوگ سیاوش

سوگ سیاوش به روایت تصویر

«سووشون» نام یک مراسم آیینی است در سوگ سیاوش، قهرمان اسطوره‌ای ایران که از دیرباز در برخی از مناطق ایران رایج بوده‌است و قدمتی دیرینه دارد.
اما سیاوش که بود؟ و چرا داستانش این چنین در دل مردم باقی ماند؟ مروری داریم به داستان سیاوش که از آن سوگ سیاوش زاده شد و تصاویری که از داستان سیاوش تصویرگری شده است.

شاهنامه

جدال روایت‌ها

آیا رستمِ شاهنامه همان سورن تاریخی است؟ کتاب دکتر ساقی گازرانی فراتر از پاسخ به این سوال به کارکرد مجموعه حماسه‌های سیستانی در کنار تاریخ ملی ایران می‌پردازد. او روی گسل میان روایت‌های پهلوانانه و شاهانه در شاهنامه و سایر مجموعه‌های حماسی دست می‌گذارد. حماسه‌هایی که معمولا به دلیل ارزش‌های ادبی پایین‌تر نسبت به شاهنامه کنار گذاشته شده‌اند و ثانویه تشخیص‌شان داده‌اند. گازرانی نشان می‌دهد چگونه ساسانیان تلاش کرده‌اند تاریخ سلسله پیش از خود را کمرنگ جلوه دهند و چگونه این تاریخ در قالب روایت‌های پهلوانانه خاندان رستم در شاهنامه باقی مانده است.

ایران، توران، کدام مرز؟

در داستان‌های شاهنامه رود جیحون مرز ایران و توران است. اما این مرز مثل مرزهای امروزی نیست. داستان رستم و تهمینه آن سوی مرز اتفاق می‌افتد و سیاوش هم به توران پناهنده می‌شود و با دختر افراسیاب ازدواج می‌کند. شاهان این سو و آن سوی جیحون هردو بی‌خردند و قهرمانان شاهنامه این سو و آن سوی مرز قربانی این بی‌خردی. در شاهنامه، مرز بین آدم‌های پاک و آدم‌های ناپاک است. مرزها قراردادی‌اند اما قراردادی بودن مرز به معنای غیرواقعی بودن آن نیست و نقشه‌هایی چون نقشه‌ی سهراب جوان که می‌‌خواهد ایران و توران را یکی کند، هنوز محکوم به شکست است.

شاهنامه فردوسی

مینیاتور و شعر: داستان زال و رودابه

داستان زال و رودابه از داستان‌هایی است که مورد علاقه نگارگران هنر سنتی ایران بوده است. در این نگاره قصر رودابه به صورت عمارت چندطبقه باشکوهی تصویر شده به همراه باغی سرسبز، آلاچیق، ایوانی بزرگ و نمایی زاویه‌دار که با کاشی‌کاری‌های زیبایی تزیین شده است. رودابه را می‌بینیم که با موهایی بلند در بالای قصر ایستاده و از زال می‌خواهد از موهای او به جای نردبان استفاده کند. این ویدئو از طرف گروه رسانه‌ای «حرفه هنرمند» برای بازنشر در اختیار سایت وینش قرار داده شده است.

شاهنامه فردوسی

شرح ابیات داستان زال و رودابه

تصحیح جدید دکتر مهری بهفر از شاهنامه که همراه با شرح یک‌یک ابیات و ریشه‌شناسی لغات شاهنامه انجام می‌گیرد کاری بزرگ است که تا به این جا پنج مجلد از آن (از ابتدا تا داستان رستم و سهراب) منتشر شده است. این ویدئو برای انتشار از طرف «حرفه هنرمند» در اختیار سایت وینش قرار داده شده است.

شاهنامه

تصحیح و شرح ابیات شاهنامه به قلم مهری بهفر

تصحیح جدید دکتر مهری بهفر از شاهنامه که همراه با شرح یک‌یک ابیات و ریشه‌شناسی لغات شاهنامه انجام می‌گیرد کاری بزرگ است که تا به این جا پنج مجلد از آن (از ابتدا تا داستان رستم و سهراب) منتشر شده است.
ویژگی اصلی این مجموعه‌ی سترگ، یکی شرح و معنی کردن تک‌تک ابیات شاهنامه است و دیگری توجه به نسخه دستنویس موزه بریتانیا که قدیمی‌ترین منبع [کامل] ماست از شاهنامه (این نسخه از سال ۶۷۵ هجری قمری به جا مانده است). باید در سال‌های آینده منتظر مجلدهای جدید این مجموعه نشست.
این یادداشت نخست در «حرفه هنرمند» منتشر شده و حالا در سایت وینش بازنشر می‌شود.

 

شاهنامه فروسی

شاهنامه‌ خواندن را از کجا شروع کنیم؟

تعداد کتاب‌های خوب درباره شاهنامه اصلاً کم نیست و همین انتخاب تنها چند کتاب برای آشنایی بیشتر با شاهنامه را دشوارتر می‌کند. در این‌ یادداشت برای معرفی بهتر کتاب‌ها به چهار دسته تقسیم شده‌اند: درباره فردوسی و شاهنامه، گزیده‌های شاهنامه، برگردان شاهنامه به نثر و تک‌داستان‌های شاهنامه. در هر بخش یک یا دو کتابی که ماندگارتر بوده‌اند و پربارتر به خواننده معرفی شده‌اند.