برچسب: زبان‌شناسی

آتش گشودن، چوب لباسی، برف‌پاک‌کن: درباره‌ی مقاله‌ی مشهور دکتر محمدرضا باطنی

«اجازه بدهید غلط بنویسیم» از مشهورترین تیترهایی است که در تاریخ مطبوعات ایران و شاید بشود گفت در تاریخ نقد کتاب، ماندگار شده است. این تیتر نقدی بود که محمدرضا باطنی، زبان‌شناس برجسته‌ای که اخیراً از دنیا رفت، در رد کتاب «غلط ننویسیم» ابوالحسن نجفی نوشت. به جرات می‌توان گفت با انتشار نقد محمدرضا باطنی بر کتاب غلط ننویسیم، دو نگرش زبان‌شناسانه و ادبایی به زبان فارسی بر هر علاقه‌مند زبان و ادبیات فارسی برجسته و آشکار شد. به نظر باطنی کار زبان‌شناس نسخه پیچیدن برای درست و نادرست و باید و نباید گویندگان زبان نیست، بلکه بررسی تحولاتی است که در زبان رخ می‌دهند.

استعاره‌هايي كه با آن‌ها زندگي مي‌كنيم

تغییرِ ادراک ما از واقعیت

آیا زبانِ انسان اختراعی بشری و آگاهانه است که صرفاً توسط قراردادهایی به دنیای فیزیکی مربوط است؟ آیا می‌توانیم بجای «سرد» بگویم «گرم» و بجای «گرم» بگوییم «سرد»؟ بجای «بالا» بگوییم «پایین» و بجای «پایین» بگوییم «بالا»؟ چگونه می‌فهمیم که در عبارتِ «قیمت‌ها بالا رفته» منظورمان این است که «قیمت‌ها بیشتر شده»؟ زبان‌شناسیِ شناختی برای این سوالات پاسخ‌های شگفت‌انگیزی دارد…

آتش گشودن، چوب لباسی، برف‌پاک‌کن: درباره‌ی مقاله‌ی مشهور دکتر محمدرضا باطنی

«اجازه بدهید غلط بنویسیم» از مشهورترین تیترهایی است که در تاریخ مطبوعات ایران و شاید بشود گفت در تاریخ نقد کتاب، ماندگار شده است. این تیتر نقدی بود که محمدرضا باطنی، زبان‌شناس برجسته‌ای که اخیراً از دنیا رفت، در رد کتاب «غلط ننویسیم» ابوالحسن نجفی نوشت. به جرات می‌توان گفت با انتشار نقد محمدرضا باطنی بر کتاب غلط ننویسیم، دو نگرش زبان‌شناسانه و ادبایی به زبان فارسی بر هر علاقه‌مند زبان و ادبیات فارسی برجسته و آشکار شد. به نظر باطنی کار زبان‌شناس نسخه پیچیدن برای درست و نادرست و باید و نباید گویندگان زبان نیست، بلکه بررسی تحولاتی است که در زبان رخ می‌دهند.

استعاره‌هايي كه با آن‌ها زندگي مي‌كنيم

تغییرِ ادراک ما از واقعیت

آیا زبانِ انسان اختراعی بشری و آگاهانه است که صرفاً توسط قراردادهایی به دنیای فیزیکی مربوط است؟ آیا می‌توانیم بجای «سرد» بگویم «گرم» و بجای «گرم» بگوییم «سرد»؟ بجای «بالا» بگوییم «پایین» و بجای «پایین» بگوییم «بالا»؟ چگونه می‌فهمیم که در عبارتِ «قیمت‌ها بالا رفته» منظورمان این است که «قیمت‌ها بیشتر شده»؟ زبان‌شناسیِ شناختی برای این سوالات پاسخ‌های شگفت‌انگیزی دارد…