سایت معرفی و نقد کتاب وینش
سایت معرفی و نقد کتاب وینش

برچسب: ادبیات فرانسوی

جنگ

«جنگ» اثر تازه‌کشف‌شده‌ای از سلین

وقتی لویی فردیناند سلین در اوت 1944 از پاریس به آلمان نازی می‌گریخت؛ آپارتمانش در محله مونمارتر پاریس مورد دستبرد سارقان قرار گرفت و نسخه دست‌نویس رمانش از دست رفت. رمانی به نام «مهلکه» که قرار بود با دو رمان مشهورش «مرگ قسطی» و «سفر به انتهای شب» سه‌گانه‌ای را تکمیل کند. سال 2021 این دست‌نوشته‌ها پیدا شدند. رمان 150 صفحه‌ای «جنگ» یکی از همان گمشده‌هاست. داستانی به غایت تلخ و سلینی که ماجراهای آن در زمان جنگ جهانی اول می‌گذرد.

ماریو بارگاس یوسا

یوسا، اولین عضو فرهنگستان فرانسه که کتابی به فرانسوی ننوشته است

ماریو بارگاس یوسا در 86 سالگی عضو فرهنگستان زبان و ادبیات فرانسه شد. یوسا پرویی است، فرانسوی زبان دوم اوست ، هیچ‌کدام از کتاب‌هایش را به فرانسوی ننوشته است و سنش هم 11 سال بیشتر از حد نصاب عضویت در فرهنگستان فرانسه است. اما فرهنگستان او را به عنوان عضو مادام‌المعر انتخاب کرده و به انتخاب این نویسنده بزرگ و برنده جایزه نوبل مفتخر است، حتی اگر او فرانسوی ننوشته باشد.

دوزخ

دوزخ

نام اصلی این نمایشنامه خروج ممنوع (No Exit)می‌باشد ولی به نام‌های دوزخ، خلوت‌کده، در بسته و همین‌طور اتاق

فالوا،پروست،در جستجوی زمان از دست رفته

کشف و انتشار یک اثر جدید از مارسل پروست

برای همه‌ی کسانی که تصمیم گرفتند مادلن را تست کنند و تمام 3000 صفحه‌ی در جستجوی زمان از دست رفته‌ی مارسل پروست را در طول قرنطینه بخوانند، کتاب دیگری پیشنهاد می‌دهید؟ گالیمار (Gallimard)، یکی از برجسته‌ترین ناشران فرانسوی، اعلام کرده است که در 18 مارس، اثری منتشر نشده از این نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی را به چاپ خواهد رساند؛ در 75 صفحه!
این متن، یادداشت‌های اولیه و داستان‌هایی را دربرمی‌گیرد که بعد‌ها و در طول رمان توسعه می‌یابند. «غرش رعد» کلید اصلی برای درک معماهای در جستجوی زمان از دست رفته خواهد بود!

جنگ

«جنگ» اثر تازه‌کشف‌شده‌ای از سلین

وقتی لویی فردیناند سلین در اوت 1944 از پاریس به آلمان نازی می‌گریخت؛ آپارتمانش در محله مونمارتر پاریس مورد دستبرد سارقان قرار گرفت و نسخه دست‌نویس رمانش از دست رفت. رمانی به نام «مهلکه» که قرار بود با دو رمان مشهورش «مرگ قسطی» و «سفر به انتهای شب» سه‌گانه‌ای را تکمیل کند. سال 2021 این دست‌نوشته‌ها پیدا شدند. رمان 150 صفحه‌ای «جنگ» یکی از همان گمشده‌هاست. داستانی به غایت تلخ و سلینی که ماجراهای آن در زمان جنگ جهانی اول می‌گذرد.

ماریو بارگاس یوسا

یوسا، اولین عضو فرهنگستان فرانسه که کتابی به فرانسوی ننوشته است

ماریو بارگاس یوسا در 86 سالگی عضو فرهنگستان زبان و ادبیات فرانسه شد. یوسا پرویی است، فرانسوی زبان دوم اوست ، هیچ‌کدام از کتاب‌هایش را به فرانسوی ننوشته است و سنش هم 11 سال بیشتر از حد نصاب عضویت در فرهنگستان فرانسه است. اما فرهنگستان او را به عنوان عضو مادام‌المعر انتخاب کرده و به انتخاب این نویسنده بزرگ و برنده جایزه نوبل مفتخر است، حتی اگر او فرانسوی ننوشته باشد.

دوزخ

دوزخ

نام اصلی این نمایشنامه خروج ممنوع (No Exit)می‌باشد ولی به نام‌های دوزخ، خلوت‌کده، در بسته و همین‌طور اتاق

فالوا،پروست،در جستجوی زمان از دست رفته

کشف و انتشار یک اثر جدید از مارسل پروست

برای همه‌ی کسانی که تصمیم گرفتند مادلن را تست کنند و تمام 3000 صفحه‌ی در جستجوی زمان از دست رفته‌ی مارسل پروست را در طول قرنطینه بخوانند، کتاب دیگری پیشنهاد می‌دهید؟ گالیمار (Gallimard)، یکی از برجسته‌ترین ناشران فرانسوی، اعلام کرده است که در 18 مارس، اثری منتشر نشده از این نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی را به چاپ خواهد رساند؛ در 75 صفحه!
این متن، یادداشت‌های اولیه و داستان‌هایی را دربرمی‌گیرد که بعد‌ها و در طول رمان توسعه می‌یابند. «غرش رعد» کلید اصلی برای درک معماهای در جستجوی زمان از دست رفته خواهد بود!