تصور این‌که برای واژه‌های ابداعی نویسنده، معادلی بسازم و بعد با ذهنیت نویسنده جور درنیاید، کابوس شب‌هایم شده بود

هری پاتر را در ایران با نام ویدا اسلامیه می‌شناسیم، مترجمی که برای بار اول[...]

دریفوسِ خصوصیِ آقای هولمز

آرتور کانن دویل اسکاتلندی و جرج هندی با هم همراه می‌شوند. داستان عمیقاً در گذشته[...]

بیرون آمدن از زیر سایه‌ی گتسبی بزرگ

لطیف است شب، قصه‌ی ابدی آدمیزاد است در مقابله با رویاهایش و شکست‌خوردن از آن‌ها.[...]

در میانه‌ی کابوس و رویا

گتسبی بزرگ مهم‌‌ترین اثر اسکات فیتز جرالد و یکی از آثار گران‌‌سنگ ادبیات انگلیسی زبان[...]

وقتی قصه‌‌گو، دست به افشاگری می‌‌زند

جفری آرچر، بعد از یک دهه با کتاب «افشاگر»، مجموعه‌‌ای از داستان‌‌هایی شیرین و برگرفته[...]

شاستاکوویچ می‌خواست زنده بماند

چالش اصلی زندگی شاستاکوویچ زنده ماندن او بود. از بیرون او فاوست دیده می‌شد که[...]