نشر اطراف مرداد ۱۳۹۶ به مدیر مسئولی نفیسه مرشدزاده کار خود را به شکل تخصصی در زمینه‌ی روایت آغاز کرده و بنا دارد نمونه‌هایی از آثار قابل تأملِ همه‌ی گونه‌های روایت را منتشر کند. اطراف در کنار بحث‌های نظری روایت، به قصه‌ها و تجربههای زیسته می‌پردازد و می‌کوشد نشان دهد چرا و چگونه قصه‌ها و روایت‌ها در سرنوشت فردی و جمعی ما تأثیر می‌گذارند. این نشر در بخش ترجمه با سردبیری رویا پورآذر در قالب مجموعه‌های متفاوت مانند مجموعه‌ی جستار روایی، سفرنامه‌ی مصور و ژانرهای دیگر روایی نمونه‌های شاخص و خلاق را در اختیار علاقمندان می‌گذارد. نشر اطراف با تدوین و جمع‌آوری روایت‌های مستند و ثبت تجربههای زیسته، گزارش‌های سفر و روایت‌های چندصدایی تلاش کرده وضعیت امروز را ثبت کند تا شاید از مسیر تبادلِ روایت‌ها و قصه‌ها، تعامل ما با جهان اطراف آسان‌تر و مؤثرتر شود.
انتشارات اطراف
 | قصه‌ها از کجا میآیندنویسنده: اصغر عبداللهی ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۱۵۸ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز می‌دهید | |
 | لبخندهانویسنده: و تصویرگر: رینا تلگمایر مترجم:هدا نژادحسینیان ناشر: راه‌راه (بخش کودک و نوجوان نشر اطراف) نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۷ تعداد صفحات: ۱۸۰ شابک: ۹۷۸۶۲۲۶۱۹۴۰۶۸ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز داده‌اند | |
 | اگر حافظه یاری کندنویسنده: جوزف برودسکی مترجم:طهورا آیتی ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۸ تعداد صفحات: ۱۷۴ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز می‌دهید |  برای یاری در حمایت از کتاب‌فروشی‌های محلی این گزینه را انتخاب کنید. موسسه گسترش فرهنگ و مطالعات برای تهیه سریع کتاب از کتاب‌فروشی‌های آنلاین این گزینه را انتخاب کنید. بزودی 30book بزودی انتشارات آگاه بزودی بزودی  |
 | روایت‌آمیزی در دُنکیشوتنویسنده: مریان ایوان یِنسن و پیتر اِن.دان مترجم:بهروز قیاسی ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۲ سال چاپ: ۱۳۹۷ تعداد صفحات: ۹۶ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز داده‌اند | برای یاری در حمایت از کتاب‌فروشی‌های محلی این گزینه را انتخاب کنید. موسسه گسترش فرهنگ و مطالعاتبرای تهیه سریع کتاب از کتاب‌فروشی‌های آنلاین این گزینه را انتخاب کنید. بزودی 30book بزودی انتشارات آگاه بزودی بزودی |
 | شهر از نونویسنده: لارنس جی. وِیل، توماس جی. کامپانلا مترجم:نوید پورمحمدرضا ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۷ تعداد صفحات: ۲۴۶ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز داده‌اند | |
 | هفته‌ی چهل و چند، بیست روایت از مادری در همین روزهانویسنده: فاطمه ستوده ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۷ تعداد صفحات: ۲۷۸ شابک: ۹۷۸۶۰۰۹۸۰۱۹۵۴ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز داده‌اند | برای یاری در حمایت از کتاب‌فروشی‌های محلی این گزینه را انتخاب کنید. بزودیبرای تهیه سریع کتاب از کتاب‌فروشی‌های آنلاین این گزینه را انتخاب کنید. بزودی هدهد کتابراه ایران کتاب انتشارات آگاه بزودی |
 | البته که عصبانی هستم: پنج جستار درباره‌ی وطن و انزوای خودخواستهنویسنده: دوبراوکا اوگرشیچ مترجم:خاطره کردکریمی (ترجمه از متن انگلیسی) ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۱ سال چاپ: ۱۳۹۷ تعداد صفحات: ۱۳۵ تاکنون 1 نفر به این کتاب امتیاز داده‌اند | برای یاری در حمایت از کتاب‌فروشی‌های محلی این گزینه را انتخاب کنید. بزودیبرای تهیه سریع کتاب از کتاب‌فروشی‌های آنلاین این گزینه را انتخاب کنید. ایران کتاب بزودی 30book طاقچه انتشارات آگاه کتابراه |
 | کآشوبنویسنده: حامد آقاجانی، اعظم ایرانشاهی، سیداحمد بطحایی، زهره ترابی، معصومه توکلی، علی جعفرآبادی، مریم‌السادات حسینی‌سیرت، احسان حسینی‌نسب، احسان رضایی، آرش سالاری، محبوبه سربی، هادی سهل‌آبادی، مهدی شادمانی، علی غبیشاوی، سیدحمیدرضا قادری، مرتضی کاردر، یاسـر مالی، مح ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۱۰ تعداد صفحات: ۲۴۵ شابک: ۹۷۸۶۰۰۹۸۰۱۹۱۶ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز می‌دهید | |
 | فراروایت در ارباب حلقههانویسنده: مری آر. بومن مترجم:نیما م. اشرفی ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۳ تعداد صفحات: ۹۹ شابک: ۹۷۸۶۰۰۹۶۸۸۴۳۲ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز می‌دهید | |
 | پاریس از دور نمایان شدنویسنده: علی اکبر شیروانی ناشر: اطراف نوبت چاپ: ۸ سال چاپ: ۱۳۹۹ تعداد صفحات: ۲۲۷ شابک: ۹۷۸۶۰۰۹۶۸۸۴۱۸ اولین نفری باشید که به این کتاب امتیاز می‌دهید |