کتاب «شعر و شاعری در دوره مشروطه» به کوشش دکتر همایون کاتوزیان و دکتر علیرضا کورنگی با ترجمه بهزاد زره‌داران در 282 صفحه با شمارگان 330 نسخه و قیمت 420 هزار تومان در انتشارات مروارید راهی بازار کتاب شده است. «ایرج، شاعر عشق و طنز» نوشته همایون کاتوزیان، «خاموشی قمرالملوک وزیری؛ اغراق و اسطوره‌سازی در تاریخ‌نگاری ایرانی» نوشته لیلا روحی، «شعر گیلکی محمدعلی افراشته و میراث انقلاب مشروطه» نوشته نسرین رحیمیه، «سرود آزادی: زنان و تقدیس شاعران دوره مشروطه» نوشته متیو سی اسمیت، «آموزش اجتماعی از طریق شعر طنز: اشرف‌الدین نسیم شمال و علی‌اکبر دهخدا» نوشته پروین لولوئی، «حواشی، مقاومت و تحول در شعر کلاسیک فارسی: یغمای جندقی در قامت پیشگام شعر مشروطه» فرشاد سنبل‌دل، «سیاست، زندان و شعر: تحلیلی از بوطیقای فرخی یزدی» نوشته سعید شهناپور، «آواز مدرنیته به زبان سنت: جایگاه نظریه و عملکرد ادبی محمدتقی بهار» نوشته سالور ملایری و «گریستن روی صحنه: عشقی نمایشنامه‌نویس» نوشته بهروز محمودی بختیاری مقاله‌های این کتاب هستند.