از سوراخ در نوشته فاطمه بن محمود با ترجمه رحیم فروغی است. کتاب از سوراخ در مجموعه داستانک‌هایی است که از دو کتاب از سوراخ در و جنگل در خانه انتخاب و ترجمه شده است.
کتاب به دو بخش دفتر اول و دفتر دوم تقسیم می‌شود که هربخش به داستانک‌های یک کتاب از فاطمه بن محمود پرداخته است. داستانک‌های این کتاب اگرچه کوتاه و ساده هستند اما صریح و با جسارت مفاهیمی عمیق را مطرح می‌کنند.
از پشت کتاب از سوراخ در
«بن‌محمود در تونس به دنیا آمده، فلسفه خوانده و معلم است.
شعر و داستانک و رمان می‌نویسد. این کتاب مجموعه‌ای است از داستانک‌های دو کتاب “از سوراخ در” و “جنگل در خانه”. سادگی و بی‌تکلفی و نوشتار و صراحت و جسارت در نقد از ویژگی‌های آثار اوست.»
داستانک وقتی بزرگ شوم
خانم معلم بچه‌ها را دور خودش جمع کرد و از آنها پرسید: «وقتی بزرگ شدید می‌خواهید چه‌کاره شوید؟» اولی فکر کرد و گفت: «داروساز.» دومی پدرش در ذهنش جرقه زد و گفت: «معلم.» سومی کمی دودل ماند و بعد گفت: «تاجر.»
کودک فلسطینی فریاد زد: «مبارز.»
نظر خوانندگان
هنوز هیچ نظری درباره این کتاب ثبت نشده است.