آنک آخرالزمان

آنک آخرالزمان مجموعه روایت‌هایی درباره مرگ و آخرالزمان با گردآوری و ترجمه شبنم بزرگی است. کتاب آنک آخرالزمان مجموعه‌ای از ده داستان با درونمایه مرگ است که برای هر ۵ داستان آن کیهان خانجانی یادداشتی نوشته است.

کتاب آنک آخرالزمان دارای دو فصل است:

فصل اول، پنج داستان با مضمون «آخرالزمانی» درباره انواع پایان تاریخ از جهان سنتی تا مدرن را شامل می‌شود.

و فصل دوم پنج داستان با مضمون «مرگینگی»، درباره انواع مردن در جهان مدرن است.

در پایان هر داستان بخش اول کیهان خانجانی یادداشتی نوشته است. در این یادداشت‌ها سعی شده تا از سه دیدگاه بینامتنیت، تفسیر و آخرالزمان به موازی‌خوانی داستان‌ها پرداخته شود.

گزیده‌ای از داستان حسب حال جِی. جی. بالارد 

صبح یک روز که ب از خواب بیدار شد، از دیدن شپرتون که خالی از سکنه شده بود، شگفت‌زده شد. ساعت نُه وارد آشپزخانه شد. از اینکه نه بسته پستی‌اش رسیده بود و نه روزنامه هرروزه‌اش،‌ عصبانی شد و از اینکه اختلال برق او را از حاضر کردن صبحانه‌اش محروم می‌کرد. ساعتی را با خیره شدن به یخی گذراند که آب می‌شد و از فریز می‌چکید، و بعد به خانه مجاور رفت که به همسایه‌اش شکایت کند.

در کمال تعجب، خانه همسایه خالی بود. ماشینش توی گاراژ بود اما کل خانواده -زن و شوهر، بچه‌ها و سگ- ناپدید شده بودند.