روز: 19 اسفند 1400

روایت اریک امانوئل اشمیت در  کتاب خاطرات عشق از دست رفته، از روزهای بعد از مرگ مادرش سوگواری‌ای است سراسر عشق برای عشقی که از دست رفته. روایتی که به زیبایی اضطراب و آشفتگیِ روزهای فقدان را بازمی‌نمایاند، و درست مثل روزهای فقدان مدام اوج می‌گیرد و فرود می‌آید. ولی این تمام ماجرا نیست و نویسنده از یک جایی به بعد به دنبال کشف رازی است که تمام زندگی ذهنش را مشغول می‌کرده؛ رازی که همچون معمایی جذاب خواننده را با خود می‌کشاند

ترجمه و انتشار 7 کتاب از ادبیات کودک و نوجوان چین فرصتی برای آشنایی و ارزیابی فراهم کرده. خواندن این آثار فرصتی است برای بازکردن پنجره‌ای به کشوری که دانسته‌های ما از آن دچار تناقض عجیبی است، هم کم است چون نمونه‌های زیادی از آن را نمی‌شناسیم، هم زیاد است چون مشترکات باستانی داریم و هم تحت تاثیر مسائل سیاسی است. و چه چیزی بهتر از ادبیات می‌تواند این شناخت را در دنیای کنونی که همگی به گفت‌وگو نیاز داریم به ما بدهد؟