زمستان سخت ؛ روایتی از سقوط یک بنای باشکوه
اسماعیل کاداره، نویسندهی نامدار آلبانیایی را با اورول و کافکا مقایسه کردهاند. او خود میگوید که در سالهای جوانی و در خلال سفرهایش به خارج از کشور، آثار اورول و کافکا را خوانده است. کاداره، کافکا را نویسندهی مهمتری میداند و میگوید: از مزرعهی حیوانات خوشم نیامد. آنچه در کشورهای استبدادی اتفاق میافتد به مراتب بدتر از تمام تراژدیهاییست که ادبیات خلق کرده است. کاداره میگوید اگر واتسلاف هاول در آلبانی بود، حتماً و فوراً تیربارانش میکردند. درست به همان دلیلی که در روسیهی زمان استالین هیچ مخالفی وجود نداشت. کتاب زمستان سخت میخواهد به شما نشان دهد که گاهی از هیچکس کاری ساخته نیست.