سایت معرفی و نقد کتاب وینش
سایت معرفی و نقد کتاب وینش

سر به سرِ بوستان سعدی

این حکایت از باب اول بوستان سعدی را انگولک کرده‌ایم. اگر بتوانید دستکاری‌های ما را پیدا و درست کنید، بخاطر نجات یکی از میراث‌های ادبیات فارسی جایزه خواهید گرفت.

 

 

ندانم کجا دیده‌ام در کتاب
که ابلیس را دید مردی به خواب

 

به بالا صنوبر به دیدار حور
چو خورشیدش از چهره می‌تافت نور

 

فرشته نباشد بدین نیکوئی
فرارفت و گفت ای عجب این توئی؟

 

تو کاین روی داری به حسن قمر
چرا در جهانی به زشتی ثمر؟

 

ترا سهمگین روی پنداشتند
به گرمابه در، زشت بنگاشتند

 

شنید این سخن بخت برگشته دیو
به زاری برآورد بانگ و غریو

 

که ای نیکبخت این نه شکل منست
ولیکن … در کف دشمن است

 

#سعدی

 

سوال‌ها:

۱) املای کدام کلمه اشتباه نوشته شده؟


۲) در جای خالی چه کلمه‌ای جاافتاده؟


۳) کدام دو مصرع جابجا آمده؟


۴) شاعر گفته که قدیم‌ها شکل ابلیس را کجا می‌کشیدن؟


  این مقاله را ۳۰ نفر پسندیده اند

یک دیدگاه در “سر به سرِ بوستان سعدی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *